1und1

Der Stoff hat eine Zwischenfarbe zwischen gelb und grün.

这种料子颜色介于黄绿之间。

Wurzel und Beeren dienten ihm zur Speise.

他以植物根和浆果充饥。

Der Torwart legte sich (Dat.) den Ball zurecht und schoß.

守门员摆好球一脚踢出。

Die Mannschaft hatte ihr ganzes Pulver verschossen und verlor in der zweiten Halbzeit.

球队（过早）耗尽了体力，因此下半场输了。

Wir vereinbarten Tag und Stunde unseres Wiederschens.

我们约定了再见面的日期和时间。

Auch für englische und holländische Schiffe war er eine Gefahr.

对英国和荷兰的船只来说，他也很危险。

Er hat den Fehler gemacht, und ich muß es nun ausbaden.

他犯了错误，后果却要我来。

Gentechnik macht unsere Lebensmittel teuer und riskant.

因工程让我们的食变得昂贵且有风险。

Die Ideen und Empfindungen sind Abbilder der Objekte.

()和感觉是客体的反映。

Wir saßen alle auf den Stühlen und warteten auf ein Meeting.

我们大家坐在椅子上等待开会。

Ich wartete eine Weile,und als er nicht kam,bin ich gegangen.

我等了一会儿，在他还没来时，我就走了。

Ich liebe es, weite Hemden und Hosen zu tragen.

我喜欢穿宽松的衬衫和裤子。

Laura wurde 1877 geboren und starb 67 Jahre später.

劳拉出生于 1877 年，67 年后去世。

Hier hilft kein Bitten und kein Flehen.

请求和恳求在这里是无济于事的。

Um das Haus zu streichen, brauchst du Farbe und eine Leiter.

要粉刷房子，你需要油漆和梯子。

Alex lässt seinen Wagen oft in der Garage und nimmt das Fahrrad.

亚历克斯经常把他的车停在车库里，然后骑着他的自行车。

Linda steht auf dem Bahnsteig und wartet auf den Zug.

琳达站在月台上等火车。

Die Ente taucht und sucht unter Wasser nach Futter.

鸭子潜入水中觅食。

Wenn man Kupfer und Messing mischt, erhält man Bronze.

如果将紫铜和黄铜混合，能炼出青铜。

Ich war gestern arbeitsfrei und schlief bis 10 Uhr.

我昨天休息，一直睡到十点。