Dieser Betrieb liegt im Wettbewerb ganz vorn.
家企业在竞争中遥遥领
。
in etw. voraus sein; Führung f.
Dieser Betrieb liegt im Wettbewerb ganz vorn.
家企业在竞争中遥遥领。
Er hängte sich an den führenden Läufer an.
跟在领的赛跑运动员后面跑。
Die Mannschaft versucht, den Vorsprung des Gegners zu egalisieren.
球队试图追上对方(的领地位)。
Die Mannschaft lag im harten Anriß bald in Front.
全体队员奋力划桨，很快就领了。
Der erste der Läufer hatte einen Vorsprung von drei Metern.
第一名赛跑运动员领三米。
Im Ziel hatte er einen Vorsprung von 20 Sekunden.
领20秒
达终点。
Dieses Land hat in seiner technischen Entwicklung einen großen Vorsprung vor andern Ländern.
国家在技术发
方面比其国家大大领。
Dieser Betrieb liegt im Wettbewerb ganz vorne.
家企业在竞赛中遥遥领。
Mit ihrem Fleiß ging sie allen Mitarbeitern voran.
她的勤奋使她领所有同事。
Die Mannschaft konnte den Vorsprung bis zum Schlusspfiff verteidigen.
该球队能够捍卫自己的领，直比赛结束的哨声响起。
Er hat als erster(einen Meter vor B.) angeschlagen.
第一(比B领一米)游。
Das Unternehmen nimmt eine führende Position in der Branche ein.
企业在领域占据领地位。
Er lief acht oder zehn Meter Vorsprung heraus.
领
八米或十米。
Er war den anderen um zwei Pferdelängen voraus.
比别人领两匹马的长度。
Erst auf den letzten Metern holte der Fahrer den Vorsprung seines Gegners heraus.
位赛车选手在最后几米方才追上对手的领距离。
Das Pferd war den anderen um einige Längen voraus.
(体)匹马比其的马领几马身的距离。
Die strategische Zusammenarbeit dient dem Aufbau eines führenden internationalen Angebots im kartenbasierten Zahlungsverkehr.
战略合作有助于在以卡为基础的支付往来方面建立起领的国际业务。
Die führenden Aktien stiegen im gestrigen Handel um 3,5 Prozent.
领的股票在昨天的交易中上涨了 3.5%。
Iphone ist der Spitzenreiter im Handyverkauf.
苹果手机在手机界是领者。
Nach der ersten Halbzeit lagen die Gäste mit 3:0 in Front.
上半场结束时客队以三比零领。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
