监察员

Der Rat legt den internationalen Beobachtern eindringlich nahe, in Simbabwe zu bleiben, solange die Krise andauert.

安会敦促国际监察和观察在危机仍持续的情况下，继续留在津巴布韦。

In Kolumbien half eine Stärkung des Büros der Ombudsperson bei der Auseinandersetzung mit Fragen der Rekrutierung und Demobilisierung von Kindern, der geschlechtsspezifischen Gewalt in Konflikten und der sexuellen Ausbeutung im Zusammenhang mit Konflikten.

在哥伦比亚，加强监察室有助于处招募和复、冲突中基于性别的暴力及与冲突有关的性剥削问题。