出自

Man kann bei vielen Wörtern nicht mehr erkennen, aus welcher Sprache sie kommen.

单词我们已经无法判断它究竟出自哪一种语言。

Dieses Zitat stammt aus dem besagten Roman.

这句引文出自那本提到过的小说。

Dieses Werk trägt den Stempel eines herborragenden Könners.

这一作品明显出自一位杰出行家之手。2)这一作品明显带有一位杰出行家的标记。

In der Schatzkammer werden kostbare Wandteppiche aus dem 12. Jahrhundert gezeigt.

该宝馆展出的有出自12世纪的毯。

Ihre Worte kamen tief von innen heraus.

她的话出自肺腑。

Dieser Ausspruch stammt von Goethe.

这句格言出自歌德(的著作)。

Dieser Satz steht bei Goethe.

这一句出自歌德的作品。