Der Staat hat viel Geld zu diesem Unternehmen zugeschossen.
家为这个事业资助了好多钱。
家
家补贴的。 
丽，壮观，豪，堂皇丽的服饰，漂亮的衣着
家;
，;土;;家，农村，乡下;，公;Der Staat hat viel Geld zu diesem Unternehmen zugeschossen.
家为这个事业资助了好多钱。
Diese drei Staaten haben einen Bund geschlossen.
这三个家结成了联盟。
Im Buch gibt es um die Bedingungen, dass die Staaten sich zu einer Währungsunion zusammenschließen.
本书涉及到家联合起来组成货币联盟的条件。
Sie steht auf dem Standpunkt, dass der Staat die Wirtschaft lenken sollte.
她坚持认为，家应该驾驭经济。
Viele Staaten, die heute selbständig sind, waren lange Zeit Kolonien.
许多今天已经独立的家曾经长期是殖
地。
In vielen ostasiatischen Staaten ist der Mondkalender über Jahrhunderte benutzt.
许多东亚家已经使用了几百年的农历。
Das Grundstück ist an den Staat zurückgefallen.
这块地产重又归属家。
Das Wohl und Wehe des Staates hängt davon ab.
家的
决于此。
Diese Maßnahme des Staates kam insbesondre den Bauern zugute.
家的这项措施特别对农有利。
Die besondere Fürsorge des Staates gilt den Alten und Kranken.
家对老年人和病人予以特别照顾。
Ein Gesetz ist eine Regel, die für alle Menschen in einem Staat gültig ist.
法律是对一个家的人都有效的规定。
Der Staat wirft jedes Jahr große Summen für den Bau von Schulen und Krankenhäusern aus.
家每年拨出大笔款项建造学校和医院。
Mit einem Plus von rund 50 Prozent besonders betroffen waren Getreide, Staaten und Futtermittel.
尤其是粮食、种子和饲料的价格涨幅较大，达到了百分之五十。
In der EU haben sich 14 Staaten zusammengeschlossen.
欧盟由14个家联合在一起。
Auf diese Unterscheidung will der Staat verzichten.
政府将会放弃这个差别。
Die meisten Staaten der Erde sind Mitglieder der UNO.
世界上的大多数家都是联合成员。
Die beide Staaten schlossen einen Handelsvertrag ab.
两订立了贸易协定。
Das Gebiet gehört zum offenen Meer und untersteht nicht mehr der Hoheit dieses Staates.
这一个地区属公海范围，因此不再受该管辖。
Die Kosten für unser Hochschulstudium bestreitet der Staat.
家支付我们在大学的学习费用。
Der Staat übt die Jurisdiktion auf seinem Hoheitsgebiet aus.
家在自己的领土上行使司法权。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
