Ich kann dieser Angelegenheit keine Bedeutung zuschreiben.
(转)我
能把
件
看得很重要。
务,
情
情
件,
情;
态;
务Ich kann dieser Angelegenheit keine Bedeutung zuschreiben.
(转)我
能把
件
看得很重要。
In dieser Angelegenheit kommt es ihm nicht zu,Kritik zu üben.
在
件
上他无权进行批评。
Da es um eine heikle Angelegenheit geht, konnten wir sie nicht auf April verschieben.
由于
件
情很棘手,所以我们
能推到4月份。
Möchten Sie den Antrag zurückziehen und die Angelegenheit auf Donnerstag verschieben?
你想撤回申请,并将
件
情推到周四吗?
Die Angelegenheit war in 10 Minuten abgetan.
件
十分钟就了结了。
Um diese Angelegenheit wird viel zu viel Lärm gemacht.
件
被人大肆喧嚷。
Ich verbitte mir jede Einmischung in meine Angelegenheiten!
我

人干涉我的
务!
Die Angelegenheit entbehrte nicht einer gewissen Komik.
件
相当滑稽。
Eine solche Einmischung in meine Angelegenheiten kommt ihm nicht zu.
他无权如此干涉我的
务。
Mir stellte sich die Angelegenheit als sehr verwickelt dar.
我觉得
件
是很复杂的。
Er findet sich nicht aus dieser Angelegenheit heraus.
他找
到处理
一
件的途径。
Diese Angelegenheit ist mir aus dem Gedächtnis entschwunden.
件
已经从我的脑海中消失了。
Diese Angelegenheit (Diese Frage) können wir hierbei ausklammern.
件
(
个问题)我们在
里可以
必考虑。
Peter bespricht sich mit seiner Frau über eine Angelegenheit.
彼得正在和他的妻子讨论一件
。
Die Angelegenheit hat eine günstige Wendung für uns genommen.
情已转变得于我们有利。
Die Berührung dieser Angelegenheit war ihm peinlich.
提起
件
使他感到尴尬。
Darf ich Sie mit dieser Angelegenheit belästigen?
件
我可以麻烦您吗?
Um was für eine Angelegenheit handelt es sich?
是怎么回
?
Die Angelegenheit hat sich von selbst erledigt.
此
已无必要。
Ich möchte mich (aus dieser Angelegenheit) möchte heraushalten.
我想尽可能(从
一
件中)脱身。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内
亦
代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。