Le premier jour, tu commences par la leçon 1, la leçon du jour 1.

第一天，你从第一课开始，第一天的课程。

Première leçon à tirer de cette tragédie : trop de sucre, c'est mauvais pour la santé !

从这场悲剧中出的第一课是：摄入过多的糖对健康有害！

Première leçon, apprendre reconnaître à quel type de plastique nous avons à faire.

第一课，学会认识必须处理什么样的塑料。

Premier enseignement : le profil des contributions.

第一课：贡献概况。

Le premier enseignement, si vous êtes jeune, essayez de préparer l'avenir et de garder l'énergie.

第一课，如果你还年轻，试着为未做准备，保持精力。

On ne défie pas le Tsar sans être sûr de gagner, c'est la première leçon.

你不会在没有获胜把握的情况下挑战沙皇， 这是第一课。

On n'en a donc pas fini avec Trump et le « Trumpisme » , c'est la première leçon du scrutin.

所还没有结束特朗普和“特朗普主义”，这是投票的第一课。

DOSSIER 5.Nous allons étudier ou travailler en français Leçon 1 : Étudier, pour quoi faire ?

文件5.用法语学习或工作第一课：学习，为了什么？

DOSSIER 3.Nous organisons des sorties, des événements Leçon 1 : Et si on sortait ?

文件 3.组织郊游、活动第一课：如果出去怎么办？

Donc, c'était un des premiers enseignements que j'ai tiré de ce livre : c'est que souvent, les athlètes ont de belles histoires.

所，这是从这本书中学到的第一课：运动员往往有伟大的故事。

DOSSIER 4.Nous contribuons au développement durable Leçon 1 : Communautés durables j Piste 38.Activité 6 Présentateur : L'idée est simple et se développe depuis plusieurs décennies dans le nord de l'Europe.

文件 4.为持续发展做出贡献第一课：持续发展社区j 第 38 课. 活动 6主持人：这个想法很简单，并且在北欧已经发展了几十年。

DOSSIER 7.Nous nous intéressons à l'innovation française Leçon 1 : Jeunes talents francophones j Piste 68.Activité 3 Journaliste : La lumière qui vient de la mer ou comment éclairer des villes grâce à des bactéries.

文件7.对法国创新感兴趣第一课：年轻的法语人才j 第 68 课. 活动 3记者：自海洋的光或者如何利用细菌照亮城市。

DOSSIER 8.Nous nous intéressons à la culture Leçon 1 : De l'art pour tous j Piste 82.Activité 2 Journaliste femme : Cet « été au Havre » , nous le devons à Édouard Philippe qui, comme vous le savez, était maire du Havre.

文件8.对文化感兴趣第一课：适合所有人的艺术j 曲目 82. 活动 2女记者：这个“勒阿弗尔的夏天”，这要归功于爱德华·菲利普（Édouard Philippe），他，如你所知，他是勒阿弗尔市市长。