La poudre de corne de rhinocéros peut valoir, au poids, plus que l'héroïne ou la cocaïne.

犀牛角粉的价值超过同等重量的海洛或可。

Les animaux et les parties d'animaux font l'objet de contrebande à des fins commerciales ou personnelles et servent à l'alimentation (viande de brousse, caviar, par exemple) ou à la fabrication de produits de luxe (châles confectionnés avec de la laine de l'antilope tibétaine), de médicaments (plus particulièrement pour la médecine traditionnelle chinoise, qui utilise par exemple les cornes de rhinocéros) ou de cosmétiques.

私野生动及其器官是为商业或个人用途，将其作为（野味、鱼子酱）、奢侈品（用藏羚羊毛制作的夏杜喜披肩）、药品（特别是传统中药，使用犀牛角）或化妆品。