包含保守党的法语例句 | 法语助手例句词典

1.C'est le signe du Parti Conservateur du Canada.

1.这是加拿大保守党标志。

2.Certains intellectuels, comme le Dr Johnson, pourtant nullement radical - conservateur, en fait -, condamnaient en des termes dépourvus d'ambiguïté les guerres menées contre des pays pour la simple raison qu'ils ne pouvaient pas résister.

2.有些知识分子——如约翰逊博士，他一点也不激进，事实上是一名保守党党员——以毫不含辞谴责仅因为一些国家没有能力抵抗而对它们动战争做法。

评价该例句：好评差评指正

3.Il y a une majorité d'électrices dans le Parti socialiste de gauche, le Parti libéral et l'Alliance électorale rouge et les électeurs sont majoritaires au Parti du progrès, au Parti conservateur et au Parti travailliste.

3.现在，社会主义左翼党、自由党和红联盟民中妇女占大多数，而进步党、保守党和工党民中男子占大多数。

评价该例句：好评差评指正

4.On comptait alors moins de femmes au sein des partis conservateurs que des formations plus progressistes, et, en moyenne, davantage de femmes parmi les plus jeunes membres des partis que dans l'ensemble des membres des partis politiques.

4.保守党中妇女人数比自由党要少，年轻党员中妇女人数比政党总人数中妇女平均人数要多。

评价该例句：好评差评指正

5.Alors que le gouvernement provincial avait essentiellement invoqué des arguments d'efficacité pour justifier la fusion, l'examen de ce cas permet de relever que ce n'est pas une simple coïncidence si la base du pouvoir politique du parti conservateur provincial était assurée par les petites villes et les régions situées à l'extérieur de la Toronto métropolitaine.

5.尽管省政府提出效率理由是进行合并主要考虑，但对加拿大这一案件进行研讨显示，该省保守党当时政治权力基础来自大多伦多以外小镇和地区，不是偶然。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

不重读的音节, 不重合脉冲, 不重视, 不重要的角色, 不周, 不周延, 不住, 不住喘气的马, 不注意, 不专心,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

硬核历史冷知识

1.Les conservateurs sentent que c'est le moment de s'occuper de leur principal ennemi.

守党认为现在是对付他们主要敌人的时候了。

「硬核历史冷知识」评价该例句：好评差评指正

硬核历史冷知识

2.Avec les conservateurs, il joue un peu sur la peur du rouge.

因为守党，他有点害怕共和党人。

「硬核历史冷知识」评价该例句：好评差评指正

RFI简

法语听力 2016年10月

3.Le parti des Conservateurs organisait son congrès annuel.

守党举行了年度大会。机翻

「RFI简法语听力 2016年10月」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2022年10月

4.Certains députés conservateurs réclament ouvertement sa démission.

一些守党议要求他辞职。机翻

「JT de France 2 2022年10月」评价该例句：好评差评指正

RFI简

法语听力 2022年4月

5.Le conservateur est le favori de l'élection.

守党是选举中的最爱。机翻

「RFI简法语听力 2022年4月」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2022年9月

6.En Grande-Bretagne, les conservateurs se choisissent un nouveau Premier ministre.

在英国，守党正在选择新首相。机翻

「JT de France 2 2022年9月」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2022年10月

7.Les députés conservateurs ont une semaine pour se mettre d'accord.

守党议有一周的时间来同意。机翻

「JT de France 2 2022年10月」评价该例句：好评差评指正

RFI简

法语听力 2022年5月

8.Un nouveau caillou dans la chaussure du gouvernement conservateur.

守党政府的一块新石子。机翻

「RFI简法语听力 2022年5月」评价该例句：好评差评指正

Géopolitique franceinter 2022年7月

9.De récentes élections partielles perdues par les Tories ont sonné l'alarme.

守党最近输掉的补选已经敲响了警钟。机翻

「Géopolitique franceinter 2022年7月」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2022年10月

10.J'étais membre du Parti conservateur, mais plus maintenant.

我是守党的成，但现在不是了。机翻

「JT de France 2 2022年10月」评价该例句：好评差评指正

TV5每周精选（音频版）2019年

11.Les réactions des conservateurs sont violentes, à la limite de la xénophobie.

守党的反应是暴力的，接近仇外心理。机翻

「TV5每周精选（音频版）2019年」评价该例句：好评差评指正

RFI简

法语听力 2015年10月

12.Les conservateurs catholiques sont les grands favoris du scrutin.

天主教守党是投票中的大热门。机翻

「RFI简法语听力 2015年10月」评价该例句：好评差评指正

RFI简

法语听力 2022年8月

13.Les membres du Parti conservateur britannique commencent à voter pour choisir leur nouveau dirigeant.

英国守党成始投票选出他们的新领导人。机翻

「RFI简法语听力 2022年8月」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2022年7月

14.Il a aujourd'hui présenté sa candidature pour prendre la tête du parti conservateur.

他现在已经提出了他对守党领导的候选资格。机翻

「JT de France 2 2022年7月」评价该例句：好评差评指正

TV5每周精选（音频版）2019年

15.Merci pour vos services stoïques rendus au pays et au Parti conservateur.

感谢您对国家和守党的坚忍不拔的服务。机翻

「TV5每周精选（音频版）2019年」评价该例句：好评差评指正

RFI简

法语听力 2019年8月

16.Au Royaume-Uni, le parti conservateur n’a plus qu’un siège d’avance sur l’opposition au Parlement.

在英国，守党在议会中仅比反对党领先一个席位。机翻

「RFI简法语听力 2019年8月」评价该例句：好评差评指正

RFI简

法语听力 2018年10月

17.Et pour cause, les conservateurs sont les alliés incontournables de la chancelière.

并且有充分的理由，守党是财政大臣的重要盟友。机翻

「RFI简法语听力 2018年10月」评价该例句：好评差评指正

RFI简

法语听力 2016年3月

18.Mais par la voix de son porte-parole, le gouvernement conservateur maintient sa position.

但通过其发言人，守党政府坚持其立场。机翻

「RFI简法语听力 2016年3月」评价该例句：好评差评指正

RFI简

法语听力 2016年3月

19.Le bras de fer entre les conservateurs au pouvoir et l'opposition continue.

执政的守党和反对派之间的拉锯战仍在继续。机翻

「RFI简法语听力 2016年3月」评价该例句：好评差评指正

RFI简

法语听力 2013年2月

20.Mais son discours n'a apparemment pas changé l'opinion de certains députés de son parti conservateur.

但他的演讲显然没有改变守党内一些议的观点。机翻

「RFI简法语听力 2013年2月」评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

不准确的, 不准确的秤, 不准确的消息, 不准小孩入内, 不准张贴, 不赀, 不自爱, 不自发, 不自量, 不自量力,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,