有奖纠错
| 划词

Le magazine Pèlerin a lancé un sondage sur les funérailles auprès de ses lecteurs, sur leurs souhaits et leurs constatations.

朝圣》杂志面向进行了一项于葬礼以及愿望和意见调查。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


补鞋匠, 补鞋子, 补泻, 补形术, 补休, 补虚固表, 补虚平喘, 补选, 补选人民代表, 补穴,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

Ils arrivent de l'Illinois pour implanter une nouvelle communauté de l'église pèlerine prédestinarienne baptiste.

他们从伊利诺伊州来到,要在立一个新先知主义浸信会教派社区。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Mais combien en revanche, j’avais envie de savoir si Swann avait son manteau à pèlerine !

但与此相反,我是多么想知道当时斯万是不是穿着他那件披风短大衣!

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Le mouvement violent qu’elle venait de faire avait un peu déplacé sa pèlerine : Julien apercevait ses épaules charmantes.

她刚才作太猛,短披肩稍稍了:于连看见了她那迷人双肩。

评价该例句:好评差评指正
Ça peut pas faire de mal

Pèlerin et M. Oudry furent placés près de Rosanette.

Pèlerin 和 M. Oudry 被安置在 Rosanette 附近。

评价该例句:好评差评指正
La nausée

En longeant la grille du jardin public, j'aperçus le bonhomme à la pèlerine.

沿着公共花园大门走着,我看到了那个斗篷

评价该例句:好评差评指正
La nausée

En traversant le jardin public je vis, sur le banc où je m'assieds d'ordinaire, une grande pèlerine bleue immobile.

穿过公共花园,我看到在我经常坐上,有一件一蓝色大斗篷

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Chaque samedi matin, Audrey prend son bâton de pèlerine pour humer le bon air de Richerenches, le plus important marché aux truffes de France.

每个周六早上,奥德丽都会带着她朝圣者之杖去闻一闻Richerenches好空气,那是法国最重要松露市场。

评价该例句:好评差评指正
La nausée

Sa pèlerine lui battait le mollet.

斗篷打在她小腿上。

评价该例句:好评差评指正
La nausée

Le type à la pèlerine m'avait vu: c'est ce qui l'avait arrêté.

斗篷那个人看见了我:就是阻止他原因。

评价该例句:好评差评指正
La nausée

Tout d'un coup, il se leva, les mains dans les poches de sa pèlerine, qui lui tombait jusqu'aux pieds.

突然他站了起来,双手插在斗篷口袋斗篷落在他脚边。

评价该例句:好评差评指正
La nausée

En traversant le jardin public, je retrouvai à la même place le bonhomme à la pèlerine; il avait une énorme face blême entre deux oreilles écarlates de froid.

穿过公共花园,我发现那个穿斗篷人还在原地两只耳朵之间有一张苍白大脸,冻得通红。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年1月合集

Puis apparaissent les pèlerines, courtes capes protégeant les épaules de la police nationale.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


补助帆, 补助帆滑轮, 补助费, 补助金, 补助金的, 补助请求, 补妆, 补缀, 补缀者, 补足,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接