Et votre vêtement ou accessoire préféré ?

有您比较喜欢的衣服或者饰？

Quel est ton livre ou série préféré?

你最喜欢的书或连续剧是什么？

Non, pas celui-là, c’est mon préféré.

不，那个不行，这是我的最爱。

Daniel, mon fournisseur préféré, Julie, ma vendeuse préférée.

这是Daniel，我最喜欢的供应商。这是Julie，我最喜欢的销售员。

En tout cas moi, c'est ma préférée.

不管怎样，它是我的最爱。

D'ailleurs, j'aimerais en profiter pour vous présenter mes 1324 spécimens de méduses préférés.

此外，我想借此机会向您介我的1324个最喜欢的水母标本。

C'est personnellement mon joueur de foot préféré.

他是我个人最喜欢的足球运动员。

Allons voir Sami, le préféré de mes garçons.

我们去我儿子们最喜欢的店Sami吧。

Tu prépares une petite tasse à ton copain préféré ?

你会准备一杯茶给你喜欢的男朋友？

Les trajets de nuit sont également préférés par certains.

夜间驾驶也是一些人的首选。

Parce que je regarde mon émission de télé préférée.

因为我我最喜欢的电视节目。

Ce n'était vraiment pas son moyen de transport préféré.

这显然不是他最喜欢的旅行方式。

Ne m’en sentant pas la force, j’ai préféré décliner.

我因为精力有限就谢绝了。”

Les trolls ils existent depuis toujours, et voilà nos 8 préférés.

恶搞者一直存，而这些是我们最爱的8个。

Si oui, sur quelle console et quel est votre jeu préféré ?

如果玩过，是哪台主机上玩的？你最喜欢的游戏是什么？

Rendez-vous sur blam-edition.com ou chez votre vendeur de jeu préféré.

请访问“blam-edition.com”网站或者去你们喜爱的游戏零售商。

Une des expressions familières préférées des Français, c'est " y aller mollo" .

法国人最喜欢的通俗语之一是“y aller mollo”。

La mine, c’était son invention, sa manière de détruire, son amusement préféré.

地雷，那是“她”的发明，“她”的破坏方法，“她”最爱的娱乐。

Je l'emporte parce que c'est mon jus de fruits préféré.

我拿这个是因为它是我最喜欢的果汁。

– D'accord, répondit Harry qui aurait préféré rester dans la salle commune.

“好吧。”哈利说，他真希望能够留公共休息室里。