C'est sur ces revendications plus précises, peut-être plus concrètes, qu'ils forgent leur engagement.

对于这些明确的要求，也许更具体些，他们参与了进来。

Il existe pour cela des tests très précis.

这方面有很准确的测试。

Sans eux, les prévisions météorologiques seraient beaucoup moins précises.

没有它们，天气预报将会更不准。

Le besoin d'observations météorologiques précises et immédiates grandit.

对准确和即时的天气观测的需求正在增长。

C'est assez intéressant, on a un travail très précis.

有趣，手精细。

Par contre, ils s'engagent sur des causes plus précises.

从另方面说，他们的参与往往于更加明确的理。

J'ai surtout un souvenir très précis de Sandra Hülller.

但我印象最深的和桑德拉·惠勒合作。

C'est aussi la seule bouteille qui précise " première" pression.

这也个标明“初榨”的瓶子。

Dans les faits, ce retour intervient dans un timing bien précis.

事实上，这种回归在个特定的时间到来的。

Et voilà, le temps que dure l’action, est beaucoup plus précis.

动作的持续时间要明确得多。

Au cinéma, le repas est aussi un marqueur social précis.

在电影中，餐食也种明确的社会标志。

Les têtes de lecture et d'écriture doivent donc être extrêmement précises.

因此，读写头必须精确。

Fondamentalement, lorsque les gens mentent, ils sont moins susceptibles d'être précis.

基本上，当人们撒谎时，他们不太能做到准确。

Faut mieux être précis parce que on sait pas ce qui peut arriver.

还得细心点因为你也不知道下秒会发生什么。

Mais si Jamy, elle est toujours utile, mais uniquement dans un cas bien précis.

有用的，杰米，它仍然有用，但仅限于特定情况。

Avec le temps, leur système de pensée s'ajuste et devient de plus en plus précis.

随着时间，思考系统改变且变得越来越具体。

D’autres atteints du syndrome d’Asperger se révèlent être des génies dans des domaines très précis.

另些艾斯伯格综合征患者则在某些具体领域表现出才能。

On n'a pas de date précise et uniquement malheureusement dans un premier temps aux États-Unis.

目前还没有确切日期，可惜的，最初在美国发行。

On sait pas, c'est pas précis.

你们不知道，这不具体。

Non ! On l'approche doucement, avec des gestes bien précis.

不！我们缓缓地靠近它，用很明确的姿势。