有奖纠错
| 划词

1.Le gouvernement doit entendre la voix du peuple.真人慢速

1.统治者应当听取民意。

评价该例句:好评差评指正

2.C'est le peuple qui crée l'histoire.真人慢速

2.创造历史。

评价该例句:好评差评指正

3.Le gouvernement réactionnaire accablait le peuple d'impôts.

3.反动政府对课以重税。

评价该例句:好评差评指正

4.L'occasion est de préparer le peuple et prêt!

4.机会是为有准备而准备!

评价该例句:好评差评指正

5.? La Liberté guidant le peuple ? est une huile sur toile.

5.《自由引导》是一幅油画。

评价该例句:好评差评指正

6.A l’origine, ce sont des Négritos qui peuplent les Philippines.

6.菲律居民是尼格里, 现今在岛上还有。

评价该例句:好评差评指正

7.C'est le meilleur moyen de rapprocher nos deux peuples.

7.这是使我们两国民走近最好方法。

评价该例句:好评差评指正

8.Cette femme entraîne le peuple parisien à la révolte.

8.这个女带领着巴黎发动了起义。

评价该例句:好评差评指正

9.Que l'imperialisme americain tremble devant le grand peuple de Chinois!

9.让美帝国主义在中国面前颤抖!

评价该例句:好评差评指正

10.Cela a été hautement apprécié, sur place, par le peuple chinois.

10.中国对此非

评价该例句:好评差评指正

11.Les calomnies des ennemis ne sauraient point atteindre le grand peuple chinois.

11.诽谤毫无损于伟大中国

评价该例句:好评差评指正

12.Vive l'amitié, la solidarité et la coopération entre tous les peuples!

12.各国之间友谊、团结和合作万岁

评价该例句:好评差评指正

13.Actuellement, la situation internationale s'avère très favorable aux peuples du monde.

13.当前国际形势对世界各国有利。

评价该例句:好评差评指正

14.On répartit les peuples de l'Europe en Latins, Germains et Slaves.

14.欧洲民族分为拉丁族、日耳曼族和斯拉夫族。

评价该例句:好评差评指正

15.Toute ingérence étrangère dans les affaires chinoises est inacceptable pour le peuple chinois.

15.对中国内政任何干涉都是中国所不可接受

评价该例句:好评差评指正

16.Votre satisfaction est notre peuple Xinxin au long de la vie de poursuite.

16.满意是我们欣欣毕生追求。

评价该例句:好评差评指正

17.On soutient toutes les justes lutes menées par les peuples du monde entier.

17.我们支持全世界正义斗争。

评价该例句:好评差评指正

18.Espace d’approfondissement de la compréhension mutuelle et de l’amitié vivifiante entre tous les peuples!

18.全世界增进彼此理解和长久友谊场所

评价该例句:好评差评指正

19.Nous ne sommes pas contre les peuples occidentaux,mais contre leurs orgueil et préjugés.

19.我们并不反对西方,我们只是反对他们傲慢和偏见。

评价该例句:好评差评指正

20.L'exposition va contribuer au renforcement de l' amitié avec les peuples du monde.

20.这展览会有助于加强世界各国国民友谊。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


environ, environnant, environnement, environnemental, environnementaliste, environner, environs, envisageable, envisager, envoi,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

魁北克法语

1.Les Acadiens, on est un peuple qui se tient debout.

阿卡迪亚人,我们是一个为自己而战民族

「魁北克法语」评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

2.Pour la première fois le pouvoir avait capitulé devant le peuple.

第一权在民众面前妥协

「简明法语教程(下)」评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

3.Où vit le peuple des Nenets ?

涅涅茨人住在哪里?

「TCF法语知识测试 250 activités」评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

4.Vive la paix entre les peuples et entre les Etats !

人民之间和国家之间和平万岁!

「法国总统马克龙演讲」评价该例句:好评差评指正
2022年度最热精选

5.C'est ce qui fait du peuple français.

这就是法国人民

「2022年度最热精选」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

6.Le bon Dieu est bon pour le peuple.

慈悲上帝对平民来说,还是必要

「悲惨世界 Les Misérables 第一部」评价该例句:好评差评指正
憨第德 Candide

7.Quel peuple ! disait-il, quels hommes ! quelles mœurs !

“了民族!了人!了风俗!

「憨第德 Candide」评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

8.Pour rassembler notre peuple éparpillé à travers l'océan.

将分散在大洋彼岸人们聚集起来。

「法语迪士尼」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

9.Hu, ça signifie un peuple du nord, la barbare.

胡,代表是北方民族,蛮夷。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

10.Je lui disais les guerres de ces peuples héroïques.

我给说这些英雄人民勇敢战争。

「海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

11.– Il doit reprendre son Whisky au peuple des sirènes !

“——韦崽从人鱼手里夺回来!”

「哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

12.C’est donc ne pas aimer son peuple et le rejeter.

因此,反犹太人就是喜欢犹太这个民族,排斥该名族。

「un jour une question 每日一问」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

13.Voulez-vous que je me mette à admirer les peuples ?

你们要我敬佩某些民族么?

「悲惨世界 Les Misérables 第三部」评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

14.Déjà, il doit parler au peuple, et il le sait pas.

而且必须和人民对话知道这回事。

「2018年度最热精选」评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

15.Atteindre son rivage briserait la malédiction et réunirait enfin notre peuple.

到达海岸将打破诅咒并最终让我们人民重新团结起来

「法语迪士尼」评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

16.Enfin, le président peut consulter le peuple en organisant des référendums.

最后,总统可以通过组织公民投票来咨询人民

「法语动画小知识」评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

17.Je n'ai toujours connu que leur cruauté envers mon peuple.

我见尽们残害我人民

「法语电影预告片」评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

18.Voilà le balcon d’où Charles IX a tiré sur le peuple.

“这就是查理九世对民众射击阳台

「小酒店 L'Assommoir」评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

19.Les Chinois sont un peuple sympathique et gentil qui aime la paix.

中国人是一群热爱和平非常热情和友好人们

「循序渐进法语听写初级」评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

20.Parce que c'est le peuple qui s'approprie l'homme finalement.

因为是属于人民

「Une Fille, Un Style」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


épenthèse, épenthétique, épépiner, éperdu, éperdue, éperdument, éperlan, éperon, éperonner, éperurer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接