Il participe à une course de bicyclette.
他参加了一场自行车比赛。
Elle participe aux activités ludiques des enfants.
她加入了孩子戏活动。
Il participe à une course de moto.
他参加了摩托车比赛。
Ils participent au feu de camp.
他参加了营火晚会。
Ils participent ensemble à toutes les activités : la peinture,la gravure et même la sculpture.
他一起参加了各种活动:油画、版画甚至雕塑。
Je demande que chacun participe à ce travail.
要求每个人都参加这项作。
Connaissez-vous les sportifs francais qui participent au match ?
您认识那些参加比赛法国运动员吗?
Et les jeunes qui y participent ont 10 à 17 ans.
参加活动年轻人在10至17岁之间。
Mais les COI n’ont pas d’influence sur le participe passé, donc on s’en fout.
幸亏COI 不会影响复合过去性数配合,所以不管有没有COI, 都不算.
Deux autres personnes qui avaient participe aux fouilles dans le tombeau moururent la meme annee.
其他两个参与发掘坟墓人也在同一年死了。
Les Nouvelles Images participent de cette démarche ?
“新影像”也会参加这个计划么?
Il participe à la course de motos.
Chaque annee,des coureurs de differents pays participent .
每年,有许多国家赛车运动员参加了比赛。
Hugo participe a la vie politique de son pays.
雨果参与了法国政治生活.
En outre, on participe toujours à la coopération internationale.
此外,也经常参与国际合作。
De nombreux acteurs célèbres participent au festival de Cannes.
很多著名演员都会参加戛纳电影节。
L'opposition de droite participe cette fois à ces élections.
右派反对党这次参加选举。
Nombreux peintres participent à ce vernissage d'une exposition de peintures.
许多画家参加了此次画展开幕式。
Le 29 Juillet, environs 25 personnes ont participe le Salon Francophone.
7月29日约25人参加了法语沙龙!
Il importe qu'ils participent à cet examen.
所有会员国参加这次审查是很重要。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et après, on utilise le participe passé.
接下来,我们使用过去分词。
Alors voyons maintenant pour teminer le participe présent.
最后,我们要来看现在分词。
L'adjectif " exigeant" s'écrit " e-a-n-t" comme le participe présent.
形容词" exigeant" 严格作为现在分词写成" e-a-n-t" 的形式。
Comme si Dumbledore avait voulu que tu participes au tournoi.
就好像邓布利多故意让你比赛似的。
Et depuis quand est-ce que les femmes participent aux Jeux olympiques ?
女性从什么时候开始运会?
Cette compétition est un grand rendez-vous sportif auquel participent de nombreux pays européens.
这个比赛是一项重的运动集会,由众多欧洲国家与。
Depuis les publicités commerciales jusqu'à la culture hollywoodienne, tout participe à manipuler la pensée.
从商业广告到好莱坞文化,都在控制着思想。
Ulysse, qui vient d'arriver sur l'île, déguisé en mendiant, y participe et le remporte !
尤利西斯伪装成乞丐来到岛上,比赛并赢得了胜利!
Vous pouvez remplacer fabriquant par faisant, ce qu'il s'agit du participe présent fabriquant.
您可以用 " faisant " 代替 " fabriquant" ," fabriquant" 是一个现在分词。
Les deux logos apparaissent côte à côte sur les maillots, et même les chefs participent.
两个标志并排出现在球衣上,连老板都与其中。
Par exemple, elle participe à la protection des nappes phréatiques.
例如,她有助于保护地下水。
Faire l'accord avec le participe passé dans les temps composés comme le passé composé.
像复合过去时一样,过去分词要进行配合。
Elle participe à de nombreux événements médiatiques.
她众多媒活动。
Le public participe activement à la corrida.
公众也很积极与斗牛。
Les hôpitaux participent aussi à la surveillance.
医院也与监测工作。
On participe à la cérémonie du puja.
我们了普贾仪式。
Rien ne semble arrêter le jeune homme, qui participe ensuite à la campagne d'Égypte en 1798.
似乎没有什么能阻止这个年轻人,他接下来了1798年的埃及战役。
Bien entendu, je participe aux frais d'essence.
当然,我会分摊汽车的油费。
Exemple, les Français participent à beaucoup de manifs.
比如,法国人了很多游行。
Et 16 vétérans en fauteuil roulant y participent.
16名轮椅上的老兵了这次比赛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释