Nombre total de pneus, jauge de pression des pneus.

数字胎压计，汽轮胎压力表。

Ces jauges sont utilisées norme industrielle japonaise JIS production.

这些压力表均采用日本JIS工业标准生产。

Le pull en maille fine jauge, large encolure V boutonnée, manches longues, finition bords côtes.

V字大开领加纽扣的袖针织衫，罗纹边处理。

Ce navire jauge 10000 tonneaux.

这艘船的吨位是 10000 吨。

Les jauges en verre ou en autres matériaux fragiles ne doivent pas être utilisées.

不得使用玻璃或其他易碎材料制造的液面指示器。

Prix mini ! Le lot de 2 paires de moufles extensibles en maille fine jauge, finition bords côtes.

最低价!2双装弹力连指手套，罗纹边。

La performance et l'image de l'ONU tout entière se jaugent inévitablement à l'aune des capacités de l'Assemblée générale.

联合国的效能和大会的能力密不可分。

Style campus ! Le pull fine jauge, fines rayures, col V, manches longues, patch fantaisie sur manche, finition bord côtes.

学院风格!细条纹针织衫，袖V领，袖子上贴图，罗纹边。

Sortez les cols V ! Le pull en maille fine jauge, large encolure V boutonnée, manches longues, finition bords côtes.

从V领中解脱!V字大开领加纽扣的袖针织衫，罗纹边处理。

À ce jour, 2 749 véhicules ont été équipés de jauges électroniques afin de permettre à la Mission de contrôler leur consommation.

科索沃特派团迄今已有2 749辆安装了燃油感应圈，这使特派团能够使用燃油记录系辆使用的所有燃油进行监测。

Impossible de s'en passer ! L'écharpe en maille grosse jauge fantaisie toute douce, fleurs en crochet contrastées tissées à la base.

绝不能错过的选择！舒适柔软的针织围巾。

Toucher caresse ! Le pull en maille fine jauge toute douce, col rond, manches longues, finition bords côtes encolure, base et bas des manches.

温柔的触摸!柔软的针织衫，圆领，袖，罗纹边。

Le chiffre de 300 tonneaux de jauge bruts est pris comme seuil pour les navires soumis aux dispositions relatives à l'obligation de souscrire une assurance.

各方商定，应办理强制保险的船舶的门槛应为300吨。

D'ici là, les navires autres que les paquebots et les navires-citernes d'une jauge brute inférieure à 50 000 tonneaux devront se doter de matériel AIS.

总吨位低于50 000的船舶，不包括客轮和油轮，必须在该日期之前配备自动识别系。

L’œil tantôt sur la jauge de carburant, tantôt sur les plaques de signalisation qui émaillent les abords de l’autoroute, Amine notre guide, connait parfaitement l’itinéraire.

时间是九点三十。视线一会停在前的燃油表，一会停在高速公路边上的泛光的路牌，Amine先生是我们的向导，他非常熟悉了解要走的路线。

Ces pays interviennent pour 95 % des navires enregistrés dans la base de données de la Lloyds (c'est-à-dire dont la jauge est supérieure à 100 tonneaux).

这些国家占劳埃德数据库所列船舶（即吨位超过100的船舶）的95％。

Un basique absolu à intégrer à toutes les garde-robes ! Le chauffe-épaules maille fine jauge, encolure V, manches longues, nœud fantaisie permanent devant, finition bords côtes.

衣柜里不可缺少的基本款！短针织衫，V领，袖，前片系扎蝴蝶结，罗纹边。

Instrument Co., Ltd Changzhou meilleur de la production professionnelle d'une variété de ventes thermomètre, débitmètre, la pression mètres, jauge de pression, tube d'éléments de chauffage électrique.

常州市精华仪表有限公司专业生产销售各种温度计，流量计，压力式仪表，压力表，管状电加热元件。

Ils jaugent non seulement les limites du potentiel humain mais ils peuvent également être utilisés pour favoriser l'amitié et l'harmonie internationales et pour apaiser les frictions internationales.

它们不仅考验了人类潜力的极限，而且还能用于促进国际友谊和谐，弥合全球的分裂。

Wuxi Senbao de détection est un étranger financés par des entreprises spécialisées dans la production de la résistance des capteurs à jauges, souple, les fabricants de cellules de charge.

无锡森宝传感科技公司是一家外资企业专业生产电阻应变计，弹性体，称重传感器的厂家。