Le vin Français est premier au classement général.
法国红酒总体上排名第一。
Il fini à la 8ème place du classement général.
他最终在排名里排第8。
Les reptiles, en général, sont ovipares, toutefois la vipère est vivipare.
一般说来，蛇类都是卵生繁殖，然而，蝰蛇却是胎生。
Portez-vous souvent des jupes ?... Quel est votre look en général ?
您经常穿裙子吗？...您平日装扮是什么样？
Le général en chef dirige l'armée.
这位将统率一支。
C’est un affrontement vraiement étrange où tous les généraux sont morts.
确是一场难以理解役，中武田所有将都。
Il arrive au centre, s'arrête devant le général qui commande la cérémonie.
他迈着坚定、僵硬、机械步子，走到中央，停下来，面对主持仪式将。
Et puis, d’une manière plus générale, le recruteur récupère ainsi des informations sur la formation.
然后，招聘者通常会从你学业中搜集信息。
Le général anime des soldats au combat.
将鼓励兵士去斗。
Le général entra, suivi de deux officiers.
在两位官陪同下进来。
Cette proposition a soulevé un tollé général.
这一建议引起一片抗议声。
Non-stop à la vie, la force générale.
活不间断，强度一般。
Le général a dû sacrifier les blessés.
将不得不牺牲伤员。
En général, je me réveille très tôt.
通常我醒很早。
Le général assure le commandement des armées.
将确保着对指挥。
Ce général commande en chef une armée.
Prenons le problème sous son aspect général.
让我们从整体上审视一下这个问题。
Avant le général, il y a le maréchal.
元帅在将之上。
J’ai travail comme un assistant de directeur général.
我实习岗位是总经理助理。
Il accomplit sa tâche à la satisfaction générale.
他任务完成得使大家都很满意。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je vais dire les cheveux en général.
我想说是头发。
Ce qu'ils disent, c'est en général vrai.
因为他们所说一般都是。
Mais d’une manière plus générale, dans les institutions internationales ?
但更一般地说，在国际机构中？
Qu’est-ce qu’il t’avait fait, ce général Lamarque ?
这个拉马克将军给了你什么！
Je m'appelle Marie-Hélène Solé, en général on m'appelle Mahé !
我叫Marie-Hélène Solé，一般人家都叫我Mahé。
Et puis parce que vous parlez, en général, avant de réfléchir.
接着，通常，因为你们思考再说。
Voilà j'espère que cette vidéo assez générale vous a plu.
好啦，我希望你喜欢这个比较笼统视频。
L'Asie est un continent qui m'attire aussi en général.
亚洲是一个总体上也很吸引我大陆。
Le contrat doit être rédigé en général en français et en chinois.
合同要用法语和中文两种文字书写。
Poésie et poème s'opposent donc comme le générale et le particulier.
所以歌和别就在于一个是概括性全体，一个是个体。
Et quand on en trouve, il y en a en général beaucoup.
而且一旦找到一个，通常就会有很多。
Mais en réalité, les premiers hommes vivaient en général au grand terre.
但实际上，最早人一般都生活在大陆上。
Ou ça peut être aussi se prendre un coup, d’une manière plus générale.
或者更为笼统地说，被打了一下。
Parce que les croquettes, c'est des choses qui sont rondes en général.
因为丸子一般都是圆形。
Déjà, c'est un animal un peu plus gros en général.
首，它们体型通常会更大一些。
Cela, c'est indéfini, c'est général, c'est ça là, le paysage.
cala，指不确定，在这里呢就是指风景。
C'est un légume que les gens n'aiment pas trop en général.
这是个大家普遍不太喜欢蔬菜。
Quant aux coups de fils, ils se passent en général dans la cuisine.
打电话话，通常是在厨房。
Mais est-ce que les garages ne sont pas sales en général ?
但车库一般不都是脏吗？
Les élèves le passaient en général quand ils avaient entre 11 et 13 ans.
学生通常在 11 至 13 岁之间参加。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
红酒总体上排名第一。
周精选 2014年6月合集 
一支
。
役，
思考再说。
歌和
别就在于一个是
