PAM s'applique également à une vaste gamme de lubrifiants avancés, dispersant des colorants, du papier et du textile.
酰胺还广泛的应用于高级润滑油,染料分散剂,造纸和纺织等行业。
L'insécurité générale continue de présenter de graves problèmes pour l'intervention humanitaire, notamment au Darfour-Sud, où les conditions ont contraint plusieurs milliers de déplacés et de résidents à fuir les zones situées à l'est et au nord-est de Gereida, les dispersant sur l'ensemble de la région et compliquant davantage l'accès à ces populations affectées.
普遍的不安全继续对人道主义应急工作带来重挑战,在南达尔富尔州尤然;南达尔富尔州的安全状况差,数千名境内流离失所者和居民离开古赖德以东和东北的地区,境内流离失所者散布整个地区,使得接济这些灾民的工作更加复杂化。
En se fondant sur cet examen, le Groupe a conclu que 3 seulement des 10 nouvelles demandes de dérogation présentées pour utilisations comme agents de transformation répondaient aux critères techniques autorisant leur inscription au tableau A, à savoir les demandes concernant le tétrachlorure de carbone en tant que dispersant ou agent de dilution pour la production du fluorure de polyvinylidène; comme solvant pour l'éthérification lors de la production d'acétate de tétrafluorobenzoyléthyle; et comme solvant pour la bromination et la purification au cours de la production du 4-bromophénol.
评估小组在这一审查的基础上得出如下结论:新提交的十项加工剂提名中只有三项符合技术标准,可以增列至表A中,即四氯化碳作为生产聚偏氟乙烯的分散剂或稀释剂;四氯化碳作为生产四氟苯甲酰乙酸乙酯的醚化溶剂;四氯化碳作为生产4-溴苯酚的溴化和净化溶剂。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La police a encerclé la Place de l'Indépendance, le principal site où campaient les protestataires, à environ 20h00 heure locale (1800 GMT), démantelant les barricades et dispersant les manifestants avec des grenades incapacitantes et des canons à eau.
警方在当时间20:00左右(格林尼治标准时间1800点)包围
抗议者露营
主要
点独立广场,拆除
路
,并用眩晕手榴弹和水炮驱散
抗议者。