La France est une des plus grandes destinations touristiques.
法国最大的旅游目的地之一。
On arrive à destination dans 50 minutes.
50分钟以后就到了。
Philippe est arrivé le dixième à la destination.
菲利普以第十名到达终点。
Préparons nos affaires, car nous voici bientôt à la destination.
把东西准备一下吧，目的地快到了。
Le bonheur est une trajectoire et non pas une destination.
幸福不一个目，一条轨迹。
Combien de temps serons-nous en route?On arrive à destination dans 50 minutes .
路上要花多少时间? 50分钟以后就到了。
La France avec sa capitale Paris est la destination touristique rêvée des Chinois.
以巴黎为首府的法国国游客的梦想目的地。
Enfin, je suis arrivé à la destination.Comme j’ai prévu, la malchance est tombée!
于因为在信箱里没有摸到钥匙产生的悲剧淡了很多。
Quelle est la destination d'un frigo ?
冰箱的用途什么？
Le bonheur est un voyage, pas une destination.
幸福一次旅行，不一个目的地。
Ici c'est la destination de voter itineraire?
此地你的目的地吗？
Cet appareil n'a pas d'autre destination.
这种仪器没有别的用途。
Quand mon télégramme arrivera-t-il à destination?
我的电报什么时候到?
Vol 807 à destination de Toulouse, embarquement immédiat, porte G .
飞往图卢兹的第807次航班现在开始在G登机口登机。
Le China, à destination de Liverpool, était parti depuis quarante-cinq minutes !
但，开往利物浦去的国号在四十五分钟之前已经出发了！
La vie n'est pas une destination, mais un voyage.Profites-en!
人生一次旅行，不目的地尽情享受吧！
Une destination hors norme, artistes, musées, architectures, qui cultive tous les arts.
这一个并不平庸的城市，这里孕育培养了诸如艺术家、博物馆、建筑等各种艺术。
Les soldats l'ont emmené vers une destination inconnue.
那些军人把他带到一个秘密的地方。
Cette loi détermine également la destination finale des armes.
同时规定了这些武器的最终用途。
Ces indicateurs commencent maintenant à être utilisés pour certaines destinations.
目前这些指正在一些旅游点开始使用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Si j’étais une destination ? Les montagnes Rocheuses.
如果我有一想去的方？那一定是落基山脉。
De nouvelles revues de divertissement voient le jour, notamment à destination de la jeunesse.
新的娱乐杂志诞生了，特别是针对年轻人的杂志。
Ne soyez pas trop focalisé sur la destination.
不要太关注目的。
– Qui vous dit que nous sommes arrivés à destination ?
“谁告诉你是我们的目的？”
En effet, Railay est une destination incontournable pour l’escalade tropicale.
实际上，莱雷是玩热带攀岩的必去之。
Nous embarquâmes le 9 juillet avec comme destination le Brésil.
7月9号，我们启航，目的是西。
Ces appels arrivent à destination comme un appel téléphonique traditionnel.
些话最终会打到接收人处，就像传统的话一样。
Et si c'était moi qui avais choisi cette destination ?
“如果选择去方的是我呢？
Autant de destinations où ils ne vont pas en vacances.
太多度假不会去的点。
Ces dernières années, Gili T est devenue une destination phare en Indonésie.
近年来，吉利特岛成为印尼具有旗舰性的旅游目的。
Mais il y a aussi des taxes qui varient selon la destination.
此外，还有根据目的不同而产生的各种税费。
Le préfixe a- met l'accent sur le point d'arrivée, la destination.
前缀a强调到达点——目的。
Il suppose qu'une fois arrivé à destination, on quittera la personne conduite.
意味着，一到目的，我们就会离开那被送去的人。
L’Abraham-Lincoln avait été parfaitement choisi et aménagé pour sa destination nouvelle.
林肯号是为着它的新目标而特选和装备好的。
Si vous êtes à la recherche d’un week-end romantique, c’est la destination par excellence.
如果你想过一浪漫的周末，就是最好的目的了。
Une fois les statues sculptées, elles étaient transportées vers leur destination finale sur l'île.
石像一被雕刻成，它们就被运输到岛上的目的。
Enfin, des voix au-dessus de leur tète leur indiquèrent qu'ils étaient arrivés à destination.
越来越感到眩晕，最后他们听到了头顶上嗡嗡的说话声，知道他们已经到教室了。
Il vous suffit de confirmer votre destination. Je me charge de vous y conduire.
“你们只需要确认，什么都不需要做，我将完成航行。”
Si vous n’êtes pas encore abonné à notre chaîne, abonnez-vous pour découvrir d’autres destinations.
如果您还没有订阅我们的频道，订阅我们发现更多其他目的。
Sans adresse précise, l'internaute a besoin d'un guide capable de l'emmener à destination.
如果没有精确的址，互联网用户则需要一能够将他带到目的的指南。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
最大的旅游目的地之一。
国游客的梦想
淡了很多。
想去的
方
是我们的
西。
话最终会打到
