有奖纠错
| 划词

Plancher en bois poli épilation à la cire.

木地板抛光打蜡。

评价该例句:好评差评指正

Les anciens écrivaient sur des tablettes enduites de cire.

古人在蜡板上写字。

评价该例句:好评差评指正

La chaleur ramollit la cire.

热使蜡变软。

评价该例句:好评差评指正

J'ai le cirage, cire de chaussures produits sont internationalement notoires produits.

我公司生产的鞋油,鞋蜡系列产品是国际上的驰名产品。

评价该例句:好评差评指正

Cire d'abeille ans, les ventes ont été plus de 1500 tonnes.

蜂蜡年销售量均在1500 吨以上。

评价该例句:好评差评指正

La chanteuse fait maintenant son entrée dans 8 musées de cire de la planète.

日前,这位女歌手的8款蜡像步入驻了全球8个城市的蜡像馆。

评价该例句:好评差评指正

La poupée de cire de Teng est habillée d'une jupe décorée de dragons noirs.

邓丽君的蜡像色绣有龙的图案的旗袍。

评价该例句:好评差评指正

États-Unis, les Pays-Bas importés cire molle.

美国、荷兰进口软蜡。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, exploite également une variété d'outils pour l'apiculture, le miel, pollen, cire d'abeille.

时还经营各种养蜂工具,蜂蜜,花粉,蜂蜡。

评价该例句:好评差评指正

Une reproduction en cire de l'acteur américain Brad Pitt a été déwoilée devant le célèbre musée Grévin.

美国拉德·皮特的蜡像在著名的格雷万博物馆(蜡人馆)亮相。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes une usine de fabrication de professionnels de la production de moules et de cire wagon plat.

我们厂是专业制造脱腊模具和生产平车.

评价该例句:好评差评指正

En plus de la distribution en Yumen raffinerie de pétrole de production d'asphalte, de la cire de produits pétroliers.

另外经销中石油玉门炼油厂生产的沥青、石油蜡产品。

评价该例句:好评差评指正

Sont produits des technologies de bougies, de la gelée de fruits en cire, paraffine produits, les fleurs artificielles, sacs, bijoux.

产品有工艺蜡烛,罐装果冻蜡,石蜡制品,人造花,箱包,首饰。

评价该例句:好评差评指正

Et de fournir une gamme complète de la cire de paraffine, bougie à la cire microcristalline, ainsi que des produits spéciaux.

并提供全系列的石蜡、微晶蜡以及特种蜡产品。

评价该例句:好评差评指正

Cette société a une maturation, épilation à la cire ligne de production avec la capacité de transformation annuelle de 3.000.000 kg.

本公司拥有一条催熟、打蜡生产线,年加工能力三百万公斤。

评价该例句:好评差评指正

Principaux produits: les pneus de blanchiment, véhicule tout-autour de l'eau, l'eau du nez, de la cire, et d'autres bord de table.

轮胎光亮剂、汽车全能水、机头水、表板蜡等。

评价该例句:好评差评指正

Une statue de cire de sa compagne Angelina Jolie fera son entrée au musée Grévin en 2012, selon le responsable de l'établissement.

皮特的女朋友安吉丽娜·朱莉的蜡像将于12年入驻,蜡人馆的负责人表示。

评价该例句:好评差评指正

Sony à base de cire et de l'agent, mixtes et de la résine à base de code à barres, tels que ruban.

并代理索尼蜡基、混合基、树脂基等条码碳带。

评价该例句:好评差评指正

Usine de production d'une variété de vacances bougies, bougie pilier, de l'artisanat des bougies, des fleurs de cire d'éclatement, de la cire, comme flottant.

本厂生产各种节日蜡烛、柱蜡、工艺蜡烛、爆花蜡、浮水蜡等。

评价该例句:好评差评指正

Fonctionnement à long terme de la soude, la cire de paraffine, le bicarbonate de soude, de chlorure d'ammonium dans l'industrie avec une bonne réputation.

本公司长期经营纯碱、石蜡、小苏打、氯化铵,在业界内有良好的信誉。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Cydonia, Cyema, cyémologie, cygne, Cygnus, Cylas, Cylichna, cylindrage, cylindraxe, cylindraxile,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普时间

Il s'agit d'une cire minérale dérivée du pétrole.

一种源自石油的矿物蜡。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Avant, pour signer un document officiel, il fallait utiliser un sceau avec de la cire.

以前,签署官方文件时要用到带有蜡的印章。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

On peut imprimer des objets en plastique, en cire, en métal ou même en béton.

我们可以用塑料、腊、金属甚至混凝土进行打印。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Dès que j'enlève la cire, le miel va commencer à couler.

只要我把蜡拿就会开始流动。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Il en faut une avec un grand trou pour pouvoir verser de la cire chaude à travers.

钥匙必须带有一个大孔,来倒热蜡。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Cette cire est prélevée dans les ruches.

这种蜡箱。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Dans les profondeurs de sa conscience, quelque chose de dur s'était ramolli, comme de la cire brûlée.

意识深处,硬撑着的某种东西,像蜡一样变软了,崩溃了。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Et oui, la chaleur fait fondre la cire.

的,热会融化蜡。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

La cire durcit dans l'eau en formant de curieuses sculptures.

蜡在水中硬化,形成奇特的雕塑。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Moi j'aime beaucoup Poupée de cire.

我真的很喜欢《Poupée de cire》。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

La cire est réutilisable après l'avoir lissée avec la main.

用手抚平蜡后可重复使用。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

On a vu qu'elle les met sur de grosses plaques de cire.

我们看到,她把它们放在大蜡板上。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

On lui apprit qu’ils étaient cachés dans la charmante figure de cire.

人家告诉他遗骨藏在那个迷人的腊像里。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Ces flambeaux portaient deux bougies de cire et figuraient habituellement sur la cheminée de l’évêque.

那对烛台上插着两支烛,经常陈设在主教的壁炉上。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Là, avec le côté rempli de cire, je vais venir faire la forme.

我要用沾满发蜡的那一侧,做造型。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Sous l'effet de la chaleur, la cire se met à fondre.

在热量的作用下,蜡开始熔化。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Sauf qu'ensuite, ces plaques de cire et ces photos vont à l'atelier.

之后,这些蜡板和照片会送到工作室。

评价该例句:好评差评指正
戛纳电影之旅

Ils fabriquent un modèle en cire pour réaliser un moule dans lequel de l’or est injecté.

他们用蜡制作模型做成一个模具,用这个模具来注入金。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Tout ce fer écrasé, pétri comme de la cire rouge, gardait les marques rudes de leurs tendresses.

那些如同红蜡般被打扁被揉软了的铁块上仿佛印下了他们忠贞的情痕。

评价该例句:好评差评指正
神话传说

Il avait avec lui de la cire et n'eut pas de mal à se procurer des plumes…

他带着蜡,不费吹灰之力就得到了羽毛。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Cylindrogloea, cylindroïde, Cylindroiulus, cylindrome, Cylindrophis, cylindrosarcome, Cylindrospermum, Cylindrosporium, Cylindrotheca, cylindrurie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接