有奖纠错
| 划词

Le traitement du cinabre est associé à des niveaux élevés d'émissions de Hg dans l'atmosphère.

辰砂加工与排放到大气中的升高有关。

评价该例句:好评差评指正

Le chauffage du mercure métallique et de composés de mercure tels que le cinabre et les déchets d'amalgames dentaires provoque souvent des inhalations fatales (14).

加热金属化合物(如辰砂和牙科用合金碎片)产生的气体(14),一旦吸入就能致命。

评价该例句:好评差评指正

En outre, la ressource est maintenant confinée à l'extrémité occidentale du district où la teneur moyenne en mercure est de 0,4 % (contre 3 % pour le cinabre à forte teneur en mercure de la mine d'Almaden en Espagne).

另外,资目前仅限于该区的西部,平均矿石品级为0.4%(而西班牙Almadén矿的朱砂矿石的品级较高,超过了3%)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


medicine-ball, médicinier, médico, médico-, médicochirurgical, médico-chirurgical, médicolégal, médico-légal, médico-pédagogique, médico-social,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年12

Le scientifique dénonce aussi les pratiques de certains qui, sur Internet, n'hésitent pas à vanter les mérites de cristaux comme le cinabre.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


médiocratie, médiocre, médiocrement, médiocrité, médiolittoral, médique, médire, médire de, médisance, médisant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接