有奖纠错
| 划词

Elles sont mères de famille au foyer, elles sont femmes de ménage à la maison, elles sont cuisinières, elles sont cultivatrices, elles sont casseuses de pierres, elles sont lessiveuses, elles sont mères de famille sans mari, elles sont bonnes à tout faire.

她们一家之母,厨师,者,碎石器,服的桶,她们没有丈夫的母亲,什么都要做的仆。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


采光, 采光井, 采果, 采海绵船, 采花, 采集, 采集标本, 采集草药, 采集储量, 采集的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Easy French

Et que pensez-vous des casseurs, justement, à Paris ?

你怎么看待那些在巴黎的破坏者呢?

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Dans les gilets jaunes, il y a aussi des casseurs.

在黄马甲中也有破坏者

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Ça, les casseurs, c'est pas bon, parce que c'est pas les vrais gilets jaunes.

那些破坏者么好东西,他们真正的黄马甲成员。

评价该例句:好评差评指正
Désintox

Se gardant bien de préciser que ces images de policiers casseurs ne viennent pas de France.

他们很好地避免指明这些打碎东西的警察来自法国。

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Lui c'est le meilleur casseurs de noix de la troupe mais combien d'essais lui faudra-t-il

最好的人选来砸这个见过,但他需要尝试多次呢?

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Donc non, les casseurs, c'est pas des gilets jaunes.

所以,破坏者黄马甲。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Mais mon casseur de mike préféré, c'est pas un Grec, pour tout vous avouer… c'est plutôt un Romain !

但说实话,我最喜欢的“怼人高手”并希腊人......而罗马人!

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Nous, on ne voulait pas donner satisfaction aux casseurs.

我们想让暴徒满意

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合集

Ce ne sont pas les manifestants qui cassent, ce sont les casseurs.

破坏的者,而暴徒

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

Près d'une centaine de mairies ont été attaquées par des casseurs.

近百个市政厅遭到暴徒袭击

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Autre symbole: le commissariat de Lorient pris pour cible par des casseurs.

另一个标志:暴徒袭击的洛里昂警察局

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合集

Finalement, les casseurs, ça donne une mauvaise image de marque.

——最后打手它给人的品牌形象好。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

La police a fait fuir les casseurs, mais ce matin, les riverains ne comprennent pas les dégradations.

警察吓跑了暴徒 但今天早上,居民们并了解损失情况。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年3月合集

Provocation des casseurs, charge des forces de l'ordre en réponse.

暴徒的挑衅警方的回应。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

Voilà à quoi ressemble une agence après le passage des casseurs.

——这就一个机关在打手走后的样子

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年9月合集

C'est l'équipe des casseurs bélier qui va voler des voitures.

- 这一队要偷汽车的撞锤破坏者。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年1月合集

Des casseurs s'attaquent à certains magasins. Quelques heures plus tard, ce commerçant témoigne, écoeuré.

暴徒袭击了一些商店。几个小时后,这位店主作证说,厌恶。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Plus les vidéos sont partagées, plus les casseurs ont l'impression d'entrer en compétition à distance.

分享的视频越多,暴徒就越觉得他们在远程竞争。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合集

Pour dissuader les casseurs, 4 unités de forces mobiles seront déployées.

- 为了暴徒将部署 4 个机动部队。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合集

Dans la capitale, les autorités redoutent la présence de 2000 casseurs, certains venus de l'étranger.

当局担心首都有 2,000 名暴徒其中一些来自国外。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


采掘, 采掘的, 采掘工业, 采掘机, 采掘者, 采矿, 采矿场, 采矿工业, 采矿专利范围, 采砾场,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接