有奖纠错
| 划词

Voir également Sam Kiley, "Serbs make rape a weapon of war", The Times (Londres), 6 avril 1999; Carlotta Gall, "Refugees crossing Kosovo border tell of rapes and killings", New York Times, 20 avril 1999; David Rhode, "Albanian tells how Serbs chose her, 'the most beautiful one', for rape", New York Times, 1er mai 1999. Le Gouvernement des États-Unis a également publié un rapport sur les violations commises au cours du conflit au Kosovo.

还请见Sam Kiley, “Serbs make rape a weapon of war”, The Times (London), 6 April 1999; Carlotta Gall, “Refugees crossing Kosovo border tell of rapes and killings”, New York Times, 20 April 1999; David Rhode, “Albanian tells how Serbs chose her, `the most beautiful one, ` for rape”, New York Times , 1 May 1999. 美国政府还一份关于科沃冲突过程的违法行为情况的报告。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


diformyl, digalène, digallate, digastrique, digeit(o)-, digenèse, digénite, digérable, digérant, digérer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TV5每周精选(视频版)2018

France Gall, c’est une amie. C’est la famille.

France Gall是的朋友。这是家庭。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20237月

Y.Le Gall : Le trafic commence à se densifier.

- Y.Le Gall:交通开始变得更加密集。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20181月

La chanteuse France Gall, décédée à l'âge de 70 ans, a été inhumée dans l'intimité, aujourd'hui au cimetière Montmartre, à Paris.

歌手弗朗西丝·加尔(France Gall)在70岁时去世,秘密埋葬,现在在巴黎的蒙马特公墓。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20181月

Yvan Amar : Poupée de cire, poupée de son. Un refrain, devenu très populaire à la fin des années 60, et qu’on se rappelle aujourd’hui, avec la mort de celle qui l’avait rendu célèbre, la chanteuse France Gall.

Yvan Amar:蜡娃娃,声音娃娃。一个副歌,在 60 代末变得非常流行,而天还记得,伴随着使它成名的歌手 France Gall 的去世。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2018

« Babacar » est une chanson de France Gall, sur une musique et des paroles de Michel Berger, sortie en 1987, puis dans l'album Babacar la même année. La chanson est d'inspiration humanitaire et a été écrite à la suite d'un séjour en Afrique.

" 《Babacar》是France Gall演唱的一首歌曲,由Michel Berger作曲和作词,于1987发行,同收录在专辑《Babacar》中。这首歌具有人道主义的灵感,是在非洲逗留后写的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


digicode, digifoline, digilanide, digiphone, digipuncture, digit, digital, digitale, digitaline, digitalique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接