有奖纠错
| 划词

1.Salon de l'auto : Comment les nationalités des visiteurs du Mondial de l'Automobile ?

1.如何识别国车展上观众国籍?

评价该例句:好评差评指正

2.Le Salon de l'Auto de Shanghai lui a offert la première occasion de se présenter en tant qu'un mannequin de l'auto.

2.上海国车展一次以车模身份亮相。

评价该例句:好评差评指正

3.Leo, mannequin de l'automobile Lotus, est devenu la personne la plus connue lors du Salon de l'Auto de Shanghai, ce qui était imprévu...

3.莲花车模Leo已经成为上海国车展上最红人,之前所没有预料到

评价该例句:好评差评指正

4.Avec son profil abaissé, son style de faux coupé avec des portes arrière habilement dissimulées, ce projet est une voie de travail dont Renault va analyser, dès aujourd'hui, les réactions au salon.

4.款新车设计低调,有着巧妙隐藏后门类似跑车风格。从今天起,雷将根据车展反应,来对款新车项目进行分析研究,将决定款概念车未来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


袋状的, 袋状花的, 袋子, , 戴…眼镜的, 戴白手套的手, 戴比古丹高帽的妇女, 戴刺冠的耶稣的画像或雕像, 戴恩, 戴高乐派元老, 戴高帽子, 戴冠, 戴冠的, 戴桂冠的, 戴黑纱, 戴假发, 戴假睫毛, 戴假面具, 戴戒指, 戴菊莺, 戴盔的, 戴盔形帽的, 戴拉线虫属, 戴了戒指的, 戴了指环的, 戴利兹统, 戴绿帽子, 戴绿帽子<俗>, 戴帽, 戴帽的[以御寒、避雨],

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语综合教程3

1.Éric : Celui que tu m'as montré au Salon, l'an dernier ?

Éric : 是去年你在车展上给我看那辆?

「法语综合教程3」评价该例句:好评差评指正
阅读格式化

2.Un salon automobile est un lieu de rêve, mais pas le salon de cette année.

车展地点,但今年车展却不是。机翻

「阅读格式化」评价该例句:好评差评指正
阅读格式化

3.Un salon automobile est un lieu de rêve mais pas le salon de cette année-là.

车展地点,但今年车展却不是。机翻

「阅读格式化」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年4月合集

4.Ce matin, le palais de justice de Paris a des airs de salon de l'auto.

- 今天早上,巴黎法院看起来就像车展机翻

「JT de France 3 2023年4月合集」评价该例句:好评差评指正
阅读格式化

5.Question 13 Un salon automobile est un lieu de rêve, mais pas le salon de cette année.

问题 13 车展地点,但今年车展不是。机翻

「阅读格式化」评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2018年合集

6.Présentée au Salon de l'auto 1948, elle vole la vedette à toutes les autres nouveautés.

在1948年车展上展出,它从所有其他新奇事物中窃取了该节目。机翻

「TV5每周精选(视频版)2018年合集」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2024年10月合集

7.La question a aussi été posée à Emmanuel Macron, en visite, cet après-midi, au salon de l'automobile.

今天下午参观车展埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)也被问到了这问题。机翻

「RFI简易法语听力 2024年10月合集」评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

8.B : A propos, les documents que vous vouliez sur l'exposition automobile de l'année dernière sont prêts, je vous les apporte maintenant?

还有,您要上届车展资料我己经准备好了,现在给您拿过来吗?

「商务法语900句」评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2022年合集

9.À Detroit, capitale américaine de l'automobile en septembre, Joe Biden s'affiche fièrement au Salon de l'auto au volant de modèles électriques.

9月在美国汽车之都底特律,乔·拜登驾驶电动车型自豪地亮相车展机翻

「TV5每周精选(视频版)2022年合集」评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年4月合集

10.Le salon automobile 2015 de Shanghai a ouvert ses portes lundi, regroupant 109 nouveaux modèles de véhicules exposés pour la première fois.

2015年上海车展于周开幕,首次展出了109款新车型。机翻

「CRI法语听力 2015年4月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

11.On aimerait que ces mesures profitent aux voitures françaises, mais au Salon de l'auto qui vient de s'ouvrir, les stars sont chinoises.

我们希望这些措施能够惠及法国汽车,但在刚刚开幕车展上,明星是中国人。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

12.Sur l'un des plus grands stands du Salon de l'automobile, cette petite citadine, qui devrait être affichée autour de 40 000 euros.

车展最大展台之上,这辆小型城市汽车,应该展示在 40,000 欧元左右。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

13.Si vous avez défini, si vous vous êtes rendu compte que, je ne sais pas, votre avatar client va systématiquement tous les ans au salon de l'automobile, vous allez au salon de l'automobile.

如果你已经定义,如果你已经意识到,我不知道,你客户化身每年都会去车展,你就去车展机翻

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
Aujourd'hui l'économie

14.Finalement, le grand sujet qui va animer le salon de l'auto de Détroit, ce n'est pas tant cette concurrence puisqu'aucun groupe chinois ne sera représenté, mais bien l'avenir du secteur automobile américain sous le mandat de Donald Trump.

最后, 让底特律车展充满活力大话题不是这次比赛,因为不会有中国集团代表,而是唐纳德·特朗普授权下美国汽车行业未来。机翻

「Aujourd'hui l'économie」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


丹青, 丹青妙笔, 丹砂, 丹痧, 丹田, 丹田之气, 丹心, , 担孢子, 担保,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接