De plus, l'atelier « Les filles fortes font de la politique » pour les jeunes filles de 15 à 18 ans se tient actuellement pour la troisième fois.

此外，现在正在举办第三次为15-18岁女孩举办的“女强人从政”讲习班。

Le Conseil suisse des activités de jeunesse a lancé un nouveau projet de mentorat d'une durée d'une année (Femme puissance deux) comprenant 25 mentors et 25 mentees.

瑞士青活动委员会又发起了项新的导计划（“女强人二”），为，每有25位导和25名受指导计划。

La Lettonie a une forte tradition de chansons populaires peuplées de déesses, de sorte que le rôle des femmes fortes est une composante importante de la culture du pays.

拉脱维亚有着深厚的民歌传统，这些民歌多以女神为主题，所以女强人角色是该国文化的重要组成部分。

La brochure Superwoman Women and Superannuation - Securing your Future aide les femmes à choisir le mode de vie qu'elles souhaiteraient au moment de la retraite, à calculer les montants nécessaires à cette fin et à élaborer un plan d'action pour assurer leur avenir financier.

“女强人和退休金——保证您的未来”是本帮助妇女考虑她们退休后想要的生活方式的小册子；计算出她们那时需要多少钱；帮助她们制定未来经济生活计划。