Au cours d'un déjeuner, épiloguant avec le général Moncada sur cette déconcertante prolifération, elle fit part de son désir de voir le colonel Aureliano Buendia revenir un jour et rassembler à la maison tous ses fils.

在一次午餐中，她与蒙卡达将军谈论这一令人不安的扩散，她表看奥雷里亚诺·布恩迪亚上校有一天来，把他所有的儿都聚集在家里。

Épilogue La nuit tombée, Lucas atterrit enfin chez lui. Son aventure l'a secoué à gauche et à droite, mais il sait maintenant : prendre le timon de sa vie demande autant de courage que de prudence.

结语 夜幕降临时，卢卡斯终了家。他的冒险让他左右摇晃，但他现在知道：掌控自己的人生需要的勇气和谨慎一样多。

Il ne sert à rien d'épiloguer maintenant.

Macron, on le sait, a longtemps épilogué, dimanche matin, sous l'arc de triomphe, sur ces vieux démons qui refont surface.

Épilogue, donc, d'une véritable lutte d'influence au sein de la COP.