Einen km rund um den Feuerball werden die meisten großen Gebäude einfach zermahlen.

在火球周围一公里范围内，大多数大型建筑都被碾碎。

Oder wird das in den Mühlen politischer Interessen zermahlen werden?

落入政治利益磨坊？

Aber man kann sie auch zermahlen und Plätzchen, Muffins oder sogar Brot und Tortillas backen.

但您也可以将它们磨碎并烘烤干、松，甚至面包和玉米。

Künstler zermahlten Blei zu Pulver, um die Farbe herzustellen, und setzten sich damit den hochgiftigen Staubpartikeln aus.

艺术家将铅磨成粉末来制造油漆，使自己暴露在剧尘颗粒中。

Für den Biskuitboden benötigt man 180 Gramm Mehl und 80 Gramm Speisestärke, 40 Gramm Kakaopulver, etwas zermahlene Vanille, und eine spritze Zitronensaft.

180g面粉，80g淀粉，40g可可粉，少许磨碎香草，和一些柠檬汁。

Besaltstein abbauen und zu Staub zermahlen, kostet aber viel Geld und verbraucht vor allem viel Wasser und Strom.

开采和粉碎岩石要花费很多钱，要耗费大量水电。

Es nannte sich Mumia und bestand aus zermahlenen mumifizierten Leichen.

Und zermahlene Mumien waren bei weitem nicht das einzige gängige Heilmittel aus Menschenfleisch in Europa.

Nach Jahrhunderten wechselnder Vorbereitungsmethoden wurde es üblich Tee zu erhitzen, in tragbare Kuchen zu formen, zu Pulver zu zermahlen, mit heißen Wasser zu mischen und ein Getränk namens Muo Cha oder Matcha herzustellen.