Er trinkt Bier und raucht eine Zigarette.

他啤酒，抽烟。

Ja. Aber nur fünf bis sechs Zigaretten pro Tag.

是的。但是一天只抽五到六支烟。

Dazu zählen zum Beispiel Zigaretten, Alkohol oder auch zu viel Sonne.

例如，这些包括香烟、酒精或过多的阳光。

Für mich stellt dann tatsächlich die Zigarette irgendwo auch einen Stressausgleich dar.

对于我来说，香烟确实可以在某些时候缓解压力。

Für jeden zehn Zigarren, zwanzig Zigaretten und zwei Stück Kautabak, das ist sehr anständig.

每人十根雪茄，二十根烟卷，两块嚼烟。这相当可观。

Mein persönliches Laster: 2 Zigaretten am Tag.

每天抽2支烟。

Sie spielen damit, wie mit einem Spielzeug, sie prahlen damit, wie Knaben mit ihrer ersten Zigarette.

他们玩弄爱情，就象摆弄一个玩具，他们夸耀自己恋爱的经历，就象男孩抽了第一支香烟而洋洋得意。

Du stehst draußen zusammen, teilst die Zigaretten miteinander.

你站在外面，跟别人分享一支烟。

Auch wenige Zigaretten sind zu viel, Herr Kohl.

一天几只也太多了，Kohl先生。

Jüngere Generationen werden nie Zigaretten kaufen können.

年轻一代将再不能购买香烟。

Jede Zigarette, die nicht geraucht wird, ist eine gute.

任何一支没被吸的烟都是好烟。

Kropp bricht eine Zigarette durch und gibt mir die Hälfte.

克罗普掰断了一根烟，递给我一半。

11.30 Uhr Zigarette zerbrochen. Tabak drin. Nicht gut. Sehr verboten! Lange geheult.

30 折断香烟。尝了烟草。不好吃。严厉禁止！嚎啕大哭。

Kommissar Johnsons Hand zitterte leicht, als er sich eine Zigarette anzündete.

当约翰逊专员点燃一支烟时，他的手微微颤抖。

Genau das passiert mit der Lunge nach 10 Zigaretten.

这是燃尽第十支香烟后肺部的情况。

Warum aber verkauft sich eine Serie mit Zigaretten besser als eine ohne?

但是，为什么一部有香烟的电视剧比没有香烟的卖得更好呢？

Verarbeitetes Fleisch wird beim Thema Krebsrisiko in dieselbe Kategorie eingeordnet wie Plutonium, Asbest und Zigaretten.

就患癌风险而言，加工肉类与钚、石棉和香烟同属一类。

Rasch lege ich mich ins Mittel und gebe dem Sanitäter zunächst mal eine Zigarette.

我赶紧解围，递给卫生员一根烟。

Denn je einfacher Zigaretten verfügbar sind, desto eher fangen junge Menschen mit dem Rauchen an.

因为香烟越容易买到，年轻人就越有可能开始吸烟。

Wer rauchen will, der wird sich Zigaretten beschaffen können.

想吸烟的人怎么都能拿到香烟。