Ich kann sagen, dass ich im Dolmetschen und Übersetzen keine Anfängerin mehr bin.

可以说，我不是翻译和口译新手。

Wir sind Experten auf bestimmten Gebieten und Anfänger auf anderen.

我们在某些领域是专家，在其他领域则是初学者。

Wenn ihr Anfänger seid, achtet darauf, dass es Babyspinat ist.

如果你是新手，请注意要用婴儿菠菜。

Es war zu der Zeit, als Ali noch Anfänger war.

那时候阿里还是一个新手。

Danke Ich bin Anfängerin. Ich werde sicherlich oft Ihre Hilfe brauchen.

，我才到这里，肯定会经常需要您的帮助。

Und ich war damals - das ist jetzt ungefähr zehn Jahre her - noch ein ziemlicher Anfänger in der Gruppe.

而我就是在那个时候 — 这大概是十年前的事情了 — 在小组里还全是一位初学者。

Und für den Anfänger ganz besonders wichtig ist: Sprechen, sprechen und noch mal sprechen

对于初学者来说，开口说尤为重要。

Dabei muss der Anfänger gewisse Fertigkeiten der Ballkontrolle sowie das Beherrschen der Regeln nachweisen.

以确定您的差点。 初学者必须展示一定的控球掌握规则。

Und einige von ihnen geben blutigen Anfängern Kurse im Alphornblasen – genau richtig für mich.

他们中的一些为全的初学者提供阿尔卑斯长号吹奏课程——正好适合我。

Für einen Anfänger spielt er schon sehr gut Klavier.

对于初学者来说，他的钢琴已经弹得很好了。

Ist schon okay, ich komme auch von einem Anfänger.

小孙： 没关系， 我也是初学者。

Aber wir möchten noch mehr Besucher, Anfänger und Touristen zur Teilnahme bringen.

但我们希望让更多的游客、初学者和游客参与进来。

Das Holland-Set ist was für Anfänger.

Holland 套装适合初学者。

Das Minigolf ist perfekt für Anfänger und Kinder.

迷你高尔夫非常适合初学者和儿童。

Kochfreund-Hallo, Anfänger können mit einfachen Gerichten wie Rührei oder gebratenem Reis beginnen.

烹饪朋友 - 您好，初学者可以从炒鸡蛋或炒饭等简单菜肴开始。

Charakter: 'Xiao Li, Anfänger Fahrer; Coach King.

人物：'小李，新手司机；王教练.

SPRECHER: Alex ist der Wakeboard-Lehrer. Er erklärt den Anfängern die wichtigsten Regeln. Jonas ist als Erster an der Reihe.

旁白：亚历克斯是滑水教练。 他向初学者解释最重要的规则。 乔纳斯排在第一位。

Anfänger: Hallo, ich möchte kochen lernen, aber ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.

初学者：您好，我想学做饭，但不知道从哪里开始。

Das ist wichtig, denn besonders bei den ersten Versuchen verlieren Anfänger oft den Halt und fallen ins Seil.

这很重要，因为初学者经常会失去立足点掉入绳索中， 尤其是在第一次尝试时。

Szenario: Anfänger Li Hua studiert an einer Fahrschule und berät Trainer Wang über Ampelregeln.

场景：初学者李华在驾校学习，向教练王老师提供红绿灯规则方面的建议。