Wenn dich nichts aufhält. - Keine Limits.

没有什么能够阻挡你。——无限制。

In Deutschland kommt sauberes Wasser unbegrenzt direkt aus dem Wasserhahn.

在德国，清洁的水是无限制地直接从水龙头流出。

KDU FüHRST EIN LEBEN OHNE LIMIT

你过着无限制的生活。

Wir garantieren Ihnen eine 80-Stunden-Woche mit unbegrenzten Überstunden!

我们保证您每周有80个小时的工作时间，而且是无限制的加班!

In den Niederlanden zahlen David und ich für Unlimited 4G 25 Euro im Monat.

在荷兰，我和大卫每个月要无流量限制的4G网络支25欧。

Inhaltlich bedeutet der Gipfel das Ende der uneingeschränkten Solidarität mit den bewaffneten Assad-Gegnern.

就内容而言， 此次峰会意味着与萨德武装反对派的无限制声援的结束。

Tschechien erlaubt seinen Bürgern ab dem 15. Juni uneingeschränktes Reisen in die meisten europäischen Länder.

从6月15日起， 捷克共和国将允许其公民无限制地前往大多数欧洲国家。

Bundeskanzler Olaf Scholz hat Nordmazedonien die uneingeschränkte Hilfe Deutschlands beim angestrebten EU-Beitritt zugesagt.

联邦总理奥拉夫·舒尔茨承诺，在北马其顿加入欧盟的过程中，德国将提供无限制的帮助。

Die zerbrechliche Welt der Korallen ist in Gefahr, das uneingeschränkte Tauchen in den letzten Jahren hat Spuren hinterlassen.

脆弱的珊瑚世界正受到威胁，过去几的无限制潜水留下了印记。

Der stellvertretende CDU-Vorsitzende Thomas Strobl forderte mit Blick auf die an diesem Freitag beginnende Vorstandsklausur der Partei eine unbeschränkte Abschiebehaft für Gefährder und Kriminelle.

为了本周五开始的党的董事会会议，基民盟副主席托马斯·斯特罗布尔呼吁对危险人物和罪犯进行无限制的驱逐出境拘留。

Teheran habe die Behörde in Wien darüber informiert, dass vom 23. Februar an die Experten nicht mehr unbegrenzten Zugang zu den Atomanlagen im Iran hätten, teilte IAEA-Generaldirektor Rafael Grossi mit.

德黑兰已通知维也纳当局，从2月23日起， 专家们将不再无限制地进入伊朗的核设施。

Klar ist doch, dass Europa Schaden darunter gelitten hat, dass wir als Deutsche am Anfang die Grenzen unbegrenzt geöffnet haben und damit auch die osteuropäischen Länder vor eine noch schwierigere Situation gestellt haben, als wir das selbst empfunden haben.

但是，很明显，我们德国人一开始就无限制地开放边界，这也让东欧国家陷入了比我们想象的更困难的境地，欧洲因此受到了损害。