C'est un perroquet d'une espèce très rare .
这是只品种稀有的鹦鹉。
C'est un perroquet d'une espèce très rare .
这是只品种稀有的鹦鹉。
Le panda fait partie des animaux rares.
熊猫属于稀有动物。
Il est possible d’exploiter un metal rare du sol dans cette region.
在这个地区开采地下稀有金属是可能的。
Les animaux trop chasses se raréfient.
被过量猎捕的动物变得稀有。
Quelquefois en cherchant trop ce qui est rare, original, vous manquez de nature !
有时候过分地追求稀有
，您往往失掉了自然!
Le droit d'accès aux maigres ressources naturelles communes est refusé.
这样获得共同的稀有自然资源的权利被剥夺。
L'eau demeurait une denrée précieuse dans le territoire palestinien occupé.
在被占领巴勒斯坦领土，水仍然是稀有商品。
Il est passionné par la collection des couteaux, dont il possède plus de 500 pièces rares.
他对收集刀很痴
，他拥有超过500把稀有的刀具。
Il existe certes plusieurs bonnes pratiques, mais elles demeurent l'exception.
几个良好的做法存在着，但它们只不过是稀有的例子。
Les espèces qu'ils abritent sont donc souvent rares, menacées et en voie de disparition.
因此小岛屿发展中国家有许多稀有、濒危受
物种。
Globalement, on a vu augmenter dans la faune les effectifs de certaines espèces rares.
总的来说，就野生生物而言，某些稀有动物物种数量有所增加。
Recourir aux eaux usées traitées pour irriguer permettra d'économiser l'eau douce qui est rare.
更多地在灌溉中使用经处理的废水将能节约稀有的淡水资源。
Mais un grand nombre de pays en développement restent à la traîne.
在北方如此常见的电子通讯在南方却仍然是稀有物，数码鸿沟的确存在。
Caractéristiques de notre société peut fournir une variété de métaux non-ferreux, métaux rares et métaux précieux!
我公司的特色是可以供应各种有色金属,稀有金属,贵金属!
Il existe peu de chiffres ventilés par sexe sur le personnel des différents secteurs des médias.
关于媒体不同部门里的雇员按性别分类的数据实属稀有。
Dans une économie de marché, les prix sont utilisés pour allouer efficacement les maigres ressources disponibles.
在市场经济中，利用价格以便有效率地分配稀有资源。
Les îles ont une flore et une faune distinctives, qui comprennent un grand nombre d'espèces menacées d'extinction.
各岛动植物品种独特，许多是稀有或濒危物种。
Certains perroquets rares pouvaient se vendre, au marché noir, des dizaines de milliers de dollars des États-Unis.
稀有鹦鹉在黑市上可卖成千上万美元的高价。
Les îles ont une flore et une faune distinctives, qui comprennent un grand nombre d'espèces rares ou menacées d'extinction.
各岛动植物品种独特，许多是稀有或濒危物种。
Les familles nombreuses se raréfient et le nombre moyen d'enfants chez les familles qui en ont est en baisse.
多人口家庭变得稀有，每个家庭所拥有的子女平均人数也在下降。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
