无害的动物

En règle générale, les produits écologiques consomment moins de ressources naturelles et d'énergie, engendrent moins de déchets au cours de leur cycle de vie, préservent l'environnement et ont moins de répercussions sur la santé des personnes et des animaux.

一般而言，无害环境产品使用的自然资和少，在其寿命周期各阶段产生的废物少，有利于维护环境，对人和动物的康产生的影响小。

En réponse aux questions posées sur la définition des produits écologiques, il a été indiqué que cette notion recouvrait, dans les études de la CNUCED, des produits moins nocifs pour l'environnement ou contribuant à sa préservation, en général du point de vue de l'exploitation des ressources naturelles et de l'énergie, de la quantité de déchets produits tout au long du cycle de vie, de l'impact sur la santé humaine et animale, ou de la préservation de l'environnement.

关于无害环境产品概念和定义问题，有人指出，贸发会报告中采用的无害环境产品概念包含通常在以下方面对环境损害小或推动环境保护的产品：利用自然资和；寿命周期产生的废料数量；对人类和动物康的影响；环境的保护。