3.On a fait valoir que les activités spatiales avaient un potentiel important pour ce qui est de contribuer à l'amélioration de notre vie et à la protection de l'environnement terrestre.
有,外层空间活动对改善我们生活和保护地球环境作出贡献潜力很大。
4.On a fait valoir que les activités spatiales avaient un potentiel important pour ce qui est de contribuer à l'amélioration de la vie des êtres humains et à la protection de l'environnement terrestre.
有,外层空间活动对改善生活和保护地球环境作出贡献潜力很大。
5.Le Sommet du Millénaire a été pour nous un tournant important dans le domaine de la coopération internationale pour la protection de l'environnement de la planète que nous souhaitons préserver pour les générations futures.
对我们来说,千年首脑议在国际合作保护我们生活环境并子孙后代维护这种环境方面是一个极其重要点。
6.Le Gouvernement polonais élabore actuellement un projet fondé sur une stratégie intégrée de la mise en valeur durable de la montagne et qui porte sur la consolidation des capacités, l'amélioration des moyens de subsistance des populations montagnardes, la protection de l'environnement montagnard et la consolidation des institutions locales.
7.Cinquièmement, le plan national accorde également une attention particulière à la protection des individus faisant partie d'un groupe à risque en raison de leurs conditions de vie, que ce soit parce qu'ils voyagent ou sont des immigrants, ou à cause d'un comportement à risque, comme l'usage de drogues injectables ou le travail dans l'industrie du sexe.
8.Le Gouvernement de Macao, en collaboration avec des associations de défense des intérêts de la famille et des organismes de solidarité sociale, met en œuvre une politique de protection des mineurs privés d'environnement familial normal et essaie de leur garantir de meilleures conditions de vie et une unité familiale et de faciliter leur intégration dans la communauté.