L'accent sera mis en particulier sur les régions les plus défavorisées.
对于最不发达的地区将予以特别关注。
L'accent sera mis en particulier sur les régions les plus défavorisées.
对于最不发达的地区将予以特别关注。
L'accent, bien entendu, portera sur les pays les moins avancés d'Afrique.
当然，重点将是非洲最不发达的国
。
Mais ces infrastructures de transport en transit sont parmi les moins développées du monde.
然而这一过境运输基础设施是属于世界上最不发达的。
Les PMA sans littoral avaient besoin de solutions rapides pour faciliter le transit de leurs marchandises.
最不发达的内陆国迫切需要解决便利其商品的过境转运问题。
Les PMA sans littoral avaient besoin de solutions rapides pour améliorer le transit de leurs marchandises.
最不发达的内陆国迫切需要解决便利其商品的过境转运问题。
Dans la deuxième phase, il en est financé 58 autres dans des zones urbaines économiquement désavantagées.
在第二阶段，对经济不发达的农村地区资助了58个项目。
Face au fléau du sous-développement, nous devons agir et agir vite.
鉴于不发达祸患的存在，我们必须采取行动，而且应立即采取行动。
Il faut accorder plus d'importance au développement des pays les moins avancés.
应更加重视最不发达国的发展。
Les PMA présentent toutefois des situations diverses.
然而，最不发达国的业绩各不相同。
Le sous-développement et la pauvreté continuent de toucher de nombreux pays.
许多国
处于不发达和贫穷的阴影中。
Le cas des pays les moins avancés (PMA) est particulièrement alarmant.
最不发达国的情况特别令人震惊。
Il faudra donc annuler la totalité de la dette des pays les moins avancés.
这就要求取消最不发达国的所有债务。
Une grande importance devrait être accordée aux besoins particuliers des PMA.
应当高度重视最不发达国的特殊需要。
La situation en Afrique et dans les pays les moins avancés est particulièrement préoccupante.
非洲和最不发达国的状况特别使人忧虑。
La Finlande soutient les programmes forestiers des PMA.
芬兰也参与了最不发达国的林业方案。
L'intervenant demande l'annulation totale de toute les dettes des pays les moins avancés.
他呼吁彻底取消最不发达国的所有未偿债务。
L'encours de la dette de tous les PMA doit être annulé immédiatement.
所有最不发达国的未偿债务都必须立即取消。
Les efforts des pays les moins avancés ont été appuyés par leurs partenaires de développement.
最不发达国的努力得到其发展伙伴的支助。
Nous reconnaissons les besoins particuliers des pays les moins avancés sortant d'un conflit.
我们认识到冲突后最不发达国的特殊需要。
L'environnement économique extérieur s'est récemment quelque peu amélioré pour les PMA.
最不发达国的外部经济环境近期出现了一些改善。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
