nem

La sauce soja n'est pas la même que la sauce nuoc-mâm et la sauce pour nems.

鱼露，越式蘸不是一样的。

Faites tremper quelques secondes chaque feuille de nem dans une assiette contenant de l'eau, le sucre et le reste de sauce de soja.

在一个盘子里加入将糖，剩下的少许水，并将每张春卷皮在里面稍浸一下。

Nous allons prendre deux menus .en entrée, des nems, en plat principal un boeuf aux oignons, un poulet au curry, un bol de riz blanc et un riz cantonnait, merci.

我们要2个套餐，第一道要春卷，主菜要一个牛洋葱一个咖喱鸡饭，一碗白米饭，一碗广东炒饭，谢谢。

Bien souvent, les modèles utilisés pour prévoir les émissions sont les mêmes que ceux qui servent à établir et à notifier chaque année ou à intervalle périodique des projections économiques et énergétiques, par exemple le modèle NEMS aux États-Unis d'Amérique ou le modèle SADEM en Nouvelle-Zélande.

在许多情况下，第三次国家信息通报中用于预测排放量的模型也每年或经常用于编制报告经济预测，例如美利坚合众国采用的NEMS模型或新西兰采用的SADEM模型。