mobilier

1.Traitement des matériaux utilisés dans le mobilier à la pension de traitement des cheveux!

加工各中具用料~主要加工毛板!

2.Ce mobilier consiste en quatre chaises et une table.

这套具包括四把椅子和一张桌子。

3.ABACO Furniture Co., LTD.Est-allemand appartenant groupe international de mobilier.

是一德资拥有的国际性具集团公司。

4.Le mobilier consiste en trois chaises et une table.

具包括三把椅子和一张桌子。

5.Nous avons également des suites de mobilier.Cabinets.Fournitures de bureau.

我们还有套房具.橱柜.办公用品。

6.Le mobilier est un professionnel de production de sacs en plastique usine.

是一具专业塑胶胶袋生产厂。

7.Société spécialisée dans la production, de distribution, types de mobilier de bureau, mobilier de l'hôtel, restaurant.

本公司专业生产、经销各类办公具、酒店餐厅具。

8.Il s'agit essentiellement de mobilier et de matériel informatique au siège.

它非消耗性设备多为总部的具和信息技术设备。

9.Société spécialisée dans le mobilier et les meubles destinés à l'exportation et l'importation de matières premières.

公司主要业务为具和具原料的进出口。

10.Aucun écrit ne devrait être exigé pour les sûretés réelles mobilières avec dépossession.

对于占有式担保权则不需要任何书面材料。

11.Il est prévu de remplacer du mobilier de bureau (4 000 dollars).

经费用于更换办公具（4 000美元）。

12.Cette distinction s'applique également aux sûretés réelles mobilières sur la propriété intellectuelle.

这种区分同样适用于知识产权担保权。

13.Ces recommandations s'appliquent également aux sûretés réelles mobilières grevant la propriété intellectuelle.

上述建议同样适用于知识产权担保权。

14.Le coût du crédit sera réduit si des sûretés réelles mobilières peuvent être obtenues efficacement.

能够以高效率的方式取得担保权，才会降低信贷的成本。

15.Cette approche part de l'idée qu'une sûreté réelle mobilière comprend deux éléments distincts.

这种办法所依据的概念是，担保权有两个截然不同的要素。

16.Elles spécifient les sûretés réelles mobilières et les autres droits auxquels la loi s'applique.

条文中指明法律所适用的担保权和其他权利。

17.Ainsi le mobilier contemporain mélange des lignes épurées aux courbes d'un XIXe siècle précieux, revisité.

同样，现代具的简洁线条混合着十九世纪高贵的曲线反复出现。

18.M. Kemper (Allemagne) dit qu'il était favorable à une exclusion large des sûretés réelles mobilières.

Kemper先生（德国）说，他赞成广泛地排除证券。

19.Cet avis mentionnerait explicitement l'existence d'une sûreté réelle mobilière en garantie du paiement d'une acquisition.

该通知将明确提及主张购置款担保权这一事实。

20.Il adore la richesse des mobiliers.

他喜欢具华丽一点。