malnutrition

Près de 25  % des enfants palestiniens souffrent de malnutrition.

近四分之一巴勒斯坦儿童营养不良。

Vingt-deux pour cent des enfants palestiniens souffrent également de malnutrition.

巴勒斯坦儿童还营养不良。

De plus, environ un million d'enfants souffrent de malnutrition.

此外，约有一百万儿童处于营养不良状况。

Plus de 25 % des femmes en âge de procréer souffrent de malnutrition.

以上妇女营养不良。

Malheureusement, malgré ces progrès, la population malawienne souffre encore de malnutrition chronique.

令人憾是，尽管取得了展，但马拉维人口仍然面临普遍和慢性营养不良。

Dans le camp de Sangando, 30 % des enfants examinés souffraient de malnutrition.

在Sangando营地，接受体检儿童中有30％营养不良。

Les prisonniers souffrent de malnutrition aiguë et de toutes sortes d'épidémies.

囚犯营养不良和身患各流行病情况令人吃惊。

Dans certaines régions, jusqu'à 30 % des enfants souffrent de malnutrition chronique.

有些地区高达30%儿童患有慢性营养不良。

Aujourd'hui, 20 millions d'enfants souffrent de malnutrition grave et de diverses maladies évitables.

今天，有200万儿童严重营养不良，患有各可预防疾病。

Dans des régions entières la population est atteinte de malnutrition à 80 %.

许多地区营养不良率达到80%。

On ne connaît à l'île de Man aucun groupe social souffrant de malnutrition.

据悉， 马恩岛社会不存在营养不良问题。

Quelque 300 000 enfants souffrant de malnutrition grave seront ainsi sauvés chaque année.

每年大约可拯救300 000名严重营养不良儿童生命。

Les personnes déplacées à Kismayo et à Mogadishu continuent également de souffrir de malnutrition chronique.

基斯马尤和摩加迪沙流离失所者同样存在着长期营养不良情况。

La malnutrition persiste sous diverses formes, notamment la malnutrition protéo-énergétique et les carences en micronutriments.

各形式营养不良问题，特别是缺乏蛋白质和微量元素顽固地存在。

Les taux élevés de malnutrition ne sont pas dus uniquement au manque de nourriture.

高营养不良率并不是简单因为缺乏粮食所引起。

Les résultats des évaluations ont validé la méthode intégrée adoptée afin de combattre la malnutrition.

评价结果证明该国家方案致力解决营养不良问题综合方式是有效。

Trois quarts des jeunes vivent dans des zones rurales où ils souffrent constamment de malnutrition.

有四分之三贫困青年生活在农村地区，每天都面临营养不良。

Surprenez tous les enfants qui souffrent de malnutrition et sont privés d'un enseignement de base.

让那些患营养不良和被剥夺基础教所有儿童都感到惊讶吧。

Dans de nombreux cas, l'obésité pose en réalité un problème plus important que la malnutrition.

实际上，在许多情况下，肥胖问题比营养不良更严重。

Seuls 20 % des enfants ont reçu tous leurs vaccins et 35 % souffrent de malnutrition.

只有20%儿童全效免疫，百分之三十五儿童营养不良。