不安的消息Mais la mère de Pierrot, dix ans, donne d'inquiétants signes de faiblesse physique.
但已经10岁的Pierrot的母亲，身体开始让
担忧。
词：
词：
惊恐的，吓的;心的，使不安的;惊讶的，出意外的;的;的;安心的， 使
心的， 使定心的， 使消除疑虑的;论的，悖论的;Mais la mère de Pierrot, dix ans, donne d'inquiétants signes de faiblesse physique.
但已经10岁的Pierrot的母亲，身体开始让担忧。
La montée des agressions dans le métro est inquiétante.
地铁里犯罪现象的上
不安。
La crise que connaît ce pays est particulièrement inquiétante.
那里的危机尤其忧虑。
Le regain de violence au Moyen-Orient est particulièrement inquiétant.
中东再次出现暴力行动特别不安。
Il faut faire davantage pour inverser ces tendances profondément inquiétantes.
我们需要采取更多的行动来扭转此种极其不安的趋势。
La situation continue de se détériorer et est réellement inquiétante.
局势在继续恶化，的确不安。
La situation dans la bande de Gaza est particulièrement inquiétante.
加沙的局势特别不安。
Plus inquiétant encore pour les Occidentaux, cette affaire pourrait en précéder d'autres.
更西方社会担忧的是，这件事可能是一个导火索。
L'érosion du respect envers le personnel humanitaire est particulièrement inquiétante.
尤其引关注的是道主
员所受的尊重受到侵蚀。
L'actuelle prolifération des drogues dur sur le continent est particulièrement inquiétant.
硬性毒品目前在非洲大陆上的扩散特别引发关切。
Une restriction particulièrement inquiétante tient aux agressions perpétrées contre le personnel humanitaire.
特别不安的是，蓄意攻击道主工作员所造成的限制。
La situation relative au financement du développement est également inquiétante, sinon critique.
发展筹资的情况也同样担忧，甚至极其危急。
La situation est particulièrement inquiétante dans le nord et l'ouest du pays.
国家北部和西部的局势尤其关切。
Par ailleurs, les plans de militarisation de l'espace extra-atmosphérique sont particulièrement inquiétants.
外层空间军事化的计划特别震惊。
Toutefois, la situation actuelle en matière de sécurité en Iraq est très inquiétante.
然而，伊拉克当前的局势非常不安。
C’est cette situation au premier abord inquiétante qui donne à la traduction une place éminente.
就是这种起初看起来担忧的状况，给予翻译工作一个卓越的地位。
Problème particulièrement inquiétant, la grande majorité de la population détient illégalement des armes légères.
尤其关注的问题是，相当大部分口仍非法持有小武器。
Les situations financières actuelle et à venir décrites par le Contrôleur sont extrêmement inquiétantes.
主计长所述当前和今后的财务状况震惊。
L'augmentation du nombre d'enfants directement victimes de la violence était particulièrement inquiétante.
越来越多的儿童直接受到暴力行为的伤害，这一点一直特别担忧。
Le pourcentage élevé de femmes au chômage est particulièrement inquiétant, surtout chez les jeunes.
她非常关注妇女的高失业率，其中多数是年轻妇女。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
