faraday

II.A0.002 Isolateurs Faraday dans la gamme de longueurs d'onde 500 nm-650 nm.

二.A0.002 波长在500至650纳米之间法拉第隔离器。

Ils ont confirmé l'opinion exprimée par M. Faraday quant à l'emplacement de l'engin explosif et à la quantité d'explosifs utilisée.

这些试验证实了Feraday先生关于爆炸装和爆炸物数量意见。

La pêche au chalut de fond a été interdite dans les Hecate Seamounts, les Faraday Seamounts, le Reykjanes Ridge (partem), les Altair Seamounts et les Antialtair Seamounts.

并禁止在Hecate海隆、Faraday海隆、Reykjanes海脊（两侧）、Altair海隆和Antialtair海隆使用底拖网。

Cependant, le docteur Hayes et M. Feraday sont arrivés, sur la question de l'emplacement de l'engin explosif, à une conclusion qui recoupe celle de M. Claiden; à cela s'ajoute que M. Faraday a assisté à des tests conduits aux États-Unis.

Hayes士和Feraday先生关于爆炸装结论正好与Claiden先生结论吻合，此外，Feraday先生在美试验中也在场。

Elle a également pris des mesures conservatoires pour protéger les habitats vulnérables en eaux profondes. Le chalutage par le fond et la pêche avec des engins stationnaires sont ainsi prohibés autour des monts sous-marins Hécate et Faraday, d'une partie de la dorsale de Reykjanes ainsi que des monts sous-marins Altair et Antialtair.

该委员会还制定了保护脆弱深水生境临时措施，禁止在赫卡特和法拉第海隆、雷恰内斯海岭部分地区、阿尔泰海隆和安蒂阿尔泰海隆低层拖网捕捞和使用固定渔具捕鱼。