有奖纠错
| 划词

Les uns considèrent que l’animal galop réellement, d’autres qu’il s’agit d’un cerf volant mythique, d’autre encore qu’il s’agit d’une victime.

学者认为的现实动物的摹写,学者则认为说的某种飞鹿有关,其他的还有认为与某种牺牲品相关联。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


船舶修理处, 船舶章程, 船舶证件, 船舶制造, 船舶重量核算, 船舶主, 船舶装备, 船舶纵倾, 船舶纵向强度, 船舶租用人,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

On raconte même que le tyran Gao Yang plaçait des prisonniers sur des cerfs volants en papier et les faisait sauter du haut d'une tour.

甚至有人说,暴君高阳把囚犯放在纸上,让他们从塔顶跳下来。

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版佩奇

J'ai fait ma valise ce matin car demain on part en voyage, j'ai pris mon tout nouveau maillot de bain, mon cerf volant et ma serviette de plage.

早上收拾行李因为明天要去旅行,带上全新泳衣,和沙滩巾。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

En Chine, 500 ans avant notre ère, les cerfs volants humains, faits de papier et de bambou, servaient à transporter des soldats ou des éclaireurs dans les airs afin de passer des obstacles ou repérer plus facilement des troupes ennemies.

在中国,比们这个时代早500年,就出现了人,由纸和竹子制成,用于将士兵或侦察兵运送到空中,以便通过障碍物或更容易发现敌军。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


船底护板, 船底孔塞, 船底列板, 船底漆, 船底倾斜度, 船底清理检修场, 船吊钩, 船顶围栏, 船东, 船肚,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接