Une majorité très nette de 75 % sont favorables à la reprise des négociations.
的明显
赞成恢复谈判。
Une majorité très nette de 75 % sont favorables à la reprise des négociations.
的明显赞成恢复谈判。
L'exercice de la plupart des droits dépend de l'existence de ressources.
权利的实现需要资源。
Les débats des réunions sont pour la plupart largement préparés à l'avance.
这些会议有密切的记录。
La plupart d'entre eux provenaient du district de Batticaloa.
其中被征入伍的儿童来自Batticaloa。
La plupart des allégations concernaient des Djandjawids.
大指控是针对民兵的。
La plupart du temps, nos efforts ne suffisent pas.
时候，我们的努力是不够的。
Toutes les décisions de la Commission seront prises à la majorité.
委员会的所有决定应由专员作出。
La majorité des conflits dans le monde n'ont rien à voir avec les diamants.
世界
地的冲
石无关。
La majorité des personnes engagées dans ce programme sont des femmes.
妇女占该计划下人员的大。
La plupart des accords qui avaient disparu étaient des accords Sud-Sud.
消失的大协定是南南协定。
Mais pour la plupart, cela nécessiterait un travail important.
但是，网站需要做大量的工作。
Cependant, la plupart des autres indicateurs sont toujours à la baisse.
但是其他指标仍然呈现下降的趋势。
Le chômage est plus élevé parmi les Tsiganes que parmi la population majoritaire.
罗姆人的失业率高于人口的大。
La plupart des données disponibles concernent des attributs quantitatifs de l'environnement.
现有据都适用于环境的定量属性。
La plupart des électeurs, dans leur sagesse, s'en sont heureusement détournés.
幸运的是，选民明智地拒绝参加。
Il n'y a pas de majorité ethnique absolue en Afghanistan.
在阿富汗没有占绝对的族裔群体。
La plupart des pays ont interrompu leurs programmes de construction de nouveaux logements sociaux.
大国家不再提供新的社会住房。
Une majorité de femmes siégeaient au conseil d'administration de six entreprises.
有六家公司的董事会中妇女占。
La plupart pourraient être évités grâce à quelques interventions bien connues.
用一些大家熟知的办法，可以避免。
La plupart des étiquettes sont fixées avec une forme de colle ou l'autre.
标签是使用某些胶水贴到容器上的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
