;
;Un pinceau est composé de 3 éléments.
一个毛刷有三个组成部分。
Un pinceau est composé de 3 éléments.
一个毛刷有三个组成部分。
On ignore les éléments spécials chinois .
无视了很多中国所特有
元素。
Les racines absorbent les éléments nutritifs de la terre.
根吸取土中营养成分。
L'oxygène, le fer, le soufre sont des éléments.
氧、铁、硫是化学元素。
Bienvenue sur notre société, afin d'acheter les éléments que vous voulez.
欢迎您能从我们公司购买到您想要物品。
Les éléments de propulsion et de commande en place.
要素推进和控制地方。
La police a procédé au filtrage des éléments suspects.
警察局把可疑分子细细地滤了一遍。
Les éléments théoriques que je retiendrai empruntent deux voies.
我研究这些理论性要素取自两条途径。
Onévide le support en fonction des éléments électromécaniques choisis.
该洞穴内机电元件选择媒体。
Schéma d’implantation des éléments de réception et de commande avant.
数字选址要素接待和秩序之前。
La démonstration juridique empreinte aux trois éléments de la démonstration.
法律证明着重点在三个证明基本要素上。
Vue des différents éléments qui seront intégrés dans le NAUTILE.
鉴于
元素将被包含在nautile 。
Je voudrais souligner certains éléments à cet égard.
请允许我概述其中若
。
Une liste générale ne saurait capter ces éléments.
委员会感到，很难在一项一般性清单里将所有这些要素都包括在内。
J'aimerais aujourd'hui en rappeler les principaux éléments.
今天让我再次阐述我们根本立场。
Les éléments précédents dépendent du réseau et de l'utilisation du téléphone.
以前部分依赖于网络和电话使用 。
Malgré ces divergences, il existe quelques éléments généraux communs.
尽管有这些区别，但仍然能够找到一些基本共要素。
Le programme mondial se compose de trois éléments complémentaires.
全球方案框架包括三个相辅相成组成部分。
Nous souscrivons aux éléments clefs du programme de réforme.
我们意改革议程各项关键内容。
De cette présentation, ma délégation retient deux éléments essentiels.
我们要提到简报中两项基本内容。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
