生产力

La grande augmentation de la productivité dans les zones rurales.

极大增加了农村产力发展。

Comment doubler la productivité de sa journée ?

如何提高一倍，他每产力？

Il existe une productivité basse dans la société antique par manque des outils.

由于缺少工具，古代社会里产力低下。

Qu'est-ce que la productivité d'un visiteur médical et d'une force de vente ?

医药代表和销售力量产力指什么 ?

Ce qu'on dois faire maintenant ,c'est de augmenter la productivité.

目前我们最需要做，就是提高产力。

Il faut libérer les forces productives.

需要解放产力。

Le projet “Ocean Pulse” étudie la productivité des océans.

大洋脉动项目研究海洋产力。

L'attraction, la protection et le développement de productivité est une ligne principale.

观察历史上大国崛起成经济路径，吸引、保护和发展产力是一条主线。

Les investissements dans ce domaine n'ont tenu leurs promesses qu'à retardement.

已经允诺产力提高落后于投资。

L'usine a une forte conception, de la productivité, l'innovation, l'excellent équipement et du support technique.

厂拥有较强设计力、产力、新力，拥有精良设备和配套技术。

La faible productivité de l'agriculture africaine est aussi due en partie à des facteurs internationaux.

非洲农业产力低也有部分国际因素。

Les traumatismes subis affectent les résultats scolaires, la santé mentale et physique et la productivité.

伤影响学业、身健康和产力。

Il faut disposer de l'infrastructure appropriée pour donner aux entreprises les moyens d'accroître leur productivité.

公司需要充足基础设施才能够提高产力。

Objectif 3. Gains de productivité obtenus au moyen des systèmes informatiques.

目标3. 应用程序系统产力实现。

Le Corps commun estime qu'un tel changement lui permettrait d'accroître sa productivité.

联检组认为，这种改变将能够提高其产力。

Le sport augmente la productivité et favorise l'harmonie sociale et la discipline.

体育可以提高产力，促进社会和谐和纪律性。

L'énergie multiplie le travail de l'homme, augmente sa productivité.

能源使人劳动力增加，提高了产力。

Cet axe demeure la principale source d'amélioration de la productivité agricole.

这至今仍然是提高农业产力最大机会之窗。

Il convient de noter, toutefois, que la compétitivité et la productivité vont de pair.

但必须铭记是，竞争力与产力相伴而。

Les taux d'inflation élevés et le chômage sont les choses les mieux partagés.

产力空前低下；收入甚至不能满足人民基本需求。