目睹

Es ist ein wahrer Jammer, diese Armut mit ansehen zu müssen.

目睹这样贫困堪的生活真是难受。

Ein Fußgänger hat den Unfall gesehen.

路人目睹了一场意外事故。

Vor den Augen der Welt benutzten die Terroristen zivile Luftfahrzeuge, um einen Massenmord zu begehen.

全世界目睹了恐怖分子利用用飞机实施大规模谋杀。

Wie wir unlängst beobachten konnten, haben in manchen Fällen, beispielsweise in Somalia und Afghanistan, lang anhaltende Konflikte sogar die Existenz des Staates selbst bedroht.

在某些情况下，如我们最所目睹的那样，旷日持久的冲突已经危及到索马里和阿富汗等国家的生死存亡。

Das kambodschanische Volk wartet seit langem darauf, dass diese Personen vor Gericht gestellt werden, und wir hoffen, dass es nicht mehr viel länger wird warten müssen.

为目睹这些人受到审判，柬埔寨人已经等了很长时间；我们希望，柬埔寨人要再等太长时间。