盈利

Beim Geschäft habe ich ein Plus gemacht.

在生意上我了。

Er denkte marktwirtschaflich und machte auf ganz legale Weise guten Gewinn.

他考虑了市场经济的因素并完全合法地取得。

Wie rentabel ist die Forstwirtschaft?

林业潜力有多少？

Sie machte weiterhin hohe Umsätze.

公司继续保持高。

Die grenzüberschreitende Kriminalität erzielt Jahresumsätze von schätzungsweise 1 Billion Dollar, und ihre Gewinne werden mit jährlich 500 Milliarden Dollar beziffert.

跨国犯罪每年的转金估计有1万亿美元，估计为5 000亿美元。

Sie sind dazu in der Lage, weil sie ihre Gewinne aus illegalen Aktivitäten erzielen, und räumen auf diese Weise effektiv die ehrliche Konkurrenz aus dem Weg.

这些公司非法活动来削价，而有效地压垮了诚实的竞争对手。