由…而成

Heute kann sie einfach und schnell industriell verarbeitet werden.

如今他们可以简单由工业加工。

Durch die Umgestaltung des Tagungsteils auf hoher Ebene könnte ein solches Forum in zweijährlichen Abständen stattfinden.

论坛可由理事会高级别部分转变，每两年举行一次会议。

In der Vielfalt der im gesamten System der Vereinten Nationen unternommenen Tätigkeiten auf dem Gebiet der Rechtsstaatlichkeit kommt zum Ausdruck, dass das Völkerrecht selbst von den Staaten in vielfältigen Foren entwickelt wird.

合国系统法制活动多种多样，体现出国际法本身是由各国在多个论坛上发。