城里

Sie müssen sich schon selbst in die Stadt bemühen.

您得亲自跑一趟。

Wir sind ein wenig in der Stadt herumgefahren.

乘车兜了一下。

Jetzt leben wir in einer kleiner Stadt.

现生活一个小。

In der Stadt haben es die Menschen immer eilig.

人总是匆匆忙忙。

Die Ehrengäste halten sich zur Zeit in den Mauern unserer Stadt auf.

贵宾目前正逗留。

Ich habe noch in der Stadt zu tun.

还得办一些事。

Führt diese Straße in die Stadt hinein?

这条路是通去吗？

Die Gäste weilten einige Tage in unserer Stadt.

客人逗留了几天。

Gibt es einen kürzeren Weg zur Stadt?

去是否有一条近点路？

Ich bin auf dem Land(in der Stadt) aufgewachsen.

是乡下()长大。

Diese Kleider laufen sich in der Stadt nach.

（口，谑）这种衣服很流行。

Ich bin in der Stadt umhergjagt,um noch alles einzukaufen.

为了把东西买齐，东奔西颠。

Der Weg ist vereist, wir können nicht in die Stadt hinunter.

路面结了冰，无法下面去了。

Er ist in die Stadt kutschiert.

他乘马车去了。

Lange waren wir durch die Stadt geirrt, bis wir endlich doch unser Hotel fanden.

终于找旅馆以前，一直满街瞎跑。

Die Stadt schwirrt von Gerüchten.

谣言四起.

Ich war zwei Stunden in der Stadt gewesen, und währenddessen hatte er mehrmals angerufen.

呆了两个小时，这段时间他给打了好几次电话。

Nahezu 3 Milliarden Menschen, die Hälfte der Weltbevölkerung, leben heute in Städten.

当今世上一半人口即差不多30亿人住。

Ich wohne in der Stadt.

住。

Das Auto durchjagte die Stadt.

汽车急驶而过。