vorstehen

Der Eintrag "d" ist aus dem vorstehend erwähnten Ausnahmehinweis zu streichen.

从上文提及除外注释中删去“d”分项。

Auf der Grundlage der Konsultationen und der Bewertung haben die Moderatoren die vorstehenden Punkte erarbeitet, die die Mitgliedstaaten möglicherweise weiter erörtern möchten, um nach realistischen Lösungen für das weitere Vorgehen zu suchen und so greifbare Fortschritte bei einem zentralen Bestandteil der Reform der Vereinten Nationen zu ermöglichen.

主持人在磋估基础上提出了上述想法，各会员国不进一步加以讨论，探讨下一步有哪些解决办法是可行，从而有助于在联合国改革一个关键不可或缺方面取得显著进展。