werden 欧标A1欧标A2

1.Die ausgestellten Stücke müssen noch ausgezeichnet werden.

这些陈列品还得（用标牌）标出价格。

2.Ich habe das Gefühl, wir werden beobachtet.

我有一种被监视的感觉。

3.Man darf nicht ohne Prozess verurteilt werden.

人们应该未经审判就被定罪。

4.Die Wirkung des Arzneimittels kann verkürzt werden.

药效可以减弱。

5.Gesetze können nicht einfach nach Gefallen geändert werden.

法律(条文)随意更改的。

6.Das Weinglas umkippt und der Wein wird verschüttet.

酒杯倾倒了，里面的红酒洒了出来。

7.Diese Teile eines Autos müssen regelmäßig kontrolliert werden.

汽车的这些部件必须定期检查。

8.Eine Monatsmiete muss als Sicherheit hinterlegt werden.

必须交一个月的房租来当保证金。

9.Er wollte noch vor der Abstimmung gehört werden.

他想在表决之前再让人听听他的意见。

10.Eine weitere Stundung dieses Betrages kann nicht gewährt werden.

这笔款项再延期付了。

11.Bei dem Vormarsch müssen Schutzmaßnahmen gegen Erfrierungen getroffen werden.

在行军中要采取防止冻伤的措施。

12.Das Gebäude mußte von Grund auf erneuert werden.

这幢建筑物必须彻底修葺。

13.Mit solchem gelähmtem Argument kann ich nicht überzeugt werden.

这样无力的论点让我信服。

14.Die ausgefallene Stunde mußte nach Feierabend herausgearbeitet werden.

耽误的工作必须在工余时间补上。

15.Dieser Hubschrauber kann für zivile Zwecke genutzt werden.

这架直升机可用于民用目的。

16.Ich habe Phillipp gesagt, wir würden seinen Vorschlag akzeptieren.

我告诉菲利普我们会接受他的提议。

17.Alle Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.

所有儿童必须由成人陪同。

18.Der Kranke erhielt eine Narkose,hierauf wurde er operiert.

病人先接受麻醉，然后动手术。

19.Im Lesesaal können verschiedene technische Geräte genutzt werden.

在阅览室可以使用同的技术工具。

20.In einem frühen Stadium kann die Krankheit noch geheit werden.

这种病在早期(阶段)还够治愈。