(Der) Beginn der Vorstellung (ist) 19.15 Uhr.
演出在晚上七点一刻开始。
;
本思想，主导思想;(Der) Beginn der Vorstellung (ist) 19.15 Uhr.
演出在晚上七点一刻开始。
Ihre Pläne berühren sich mit meinen Vorstellungen.
您的计划和我的想法相合(或相近)。
Nach Beginn der Vorstellung wird niemandmehr eingelassen.
演出开始后任何人
场。
Mit knappen Strichen umriß der Redner seine Vorstellungen.
演讲者寥寥数语概括出他的想法。
Wir können nach der Vorstellung etwas essen.
演出结束后我们可以吃点东西。
Der Beginn der Vorstellung (Die Abreise) zog sich hin.
开演时间(启程时间)推迟了。
Die Theatergruppe hat (den Zuschauern) eine berauschende Vorstellung geboten.
剧组想观众演出了令人陶醉的剧目。
Wir sind nach der Vorstellung gleich nach Hause gestrebt.
演出结束后我们就立即回家去了。
Ich weiß nicht,ob er mit seinen Worten eine religiöse Vorstellung verband.
我知道，他的这些话是否包含着宗教的看法。
Du machst dir keine Vorstellung, wie schwer das für mich ist.
你想象出，这对我是多么困难。
Ich habe mich immer von der Vorstellung leiten lassen,daß so etwas nicht möglich ist.
我过去一直认为，这样的事情是可能的。
Der Zirkus gibt täglich viele Vorstellungen.
这个马戏团每天都有很多演出。
Die Vorstellung wird gegen 22 Uhr enden.
演出(将于)靠二十二时结束。
Das Theater sagt, dass die Vorstellung ausverkauft ist.
剧场声称，演出的门票已售完。
Die Vorstellung ist auf Wochen hinaus ausverkauft.
几周内的演出票均已售完。
Die Vorstellung beginnt um 20 Uhr (ist um 22 Uhr zu Ende).
演出在二十点开始(二十二点结束)。
Die Verwirklichung dieser Vorstellung würde dazu führen, dass viel weniger Papierdokumente verteilt werden müssten.
这一远景的实现可大大减少需要分发的纸面文件的数量。
Das entspricht meinen Vorstellungen.
这和我的想法相符。
Es macht nichts, wenn es keine Karten für die Vorstellung gibt. Ich habe ohnehin keine Zeit.
没看演出的票没关系，我反正没时间看。
Ich habe davon keine Vorstellung.
对此我没有一点想法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
