Sie stand voller Andacht vor dem Gemälde.
她站在那幅画前面
入神。
站到这幅油画前的时候，停住了脚步。Sie stand voller Andacht vor dem Gemälde.
她站在那幅画前面入神。
Die Echtheit dieses Gemäldes ist nach wie vor umstritten.
这幅画的
实性仍旧有争议。
Das traumhaftes Mädchen scheint aus einmen Gemälde zu kommen.
这美丽的女子似乎是才画中走来。
Die Betrachtung des Gemäldes entrückte ihn (in eine andere Welt).
这张油画
出了神。
Der Roman ist ein Gemälde des Antijapanischen Krieges in China.
这本小说是中国抗日战争的生动写照。
Das Gemälde (Die Aufführung) hatte ihn beeindruckt.
这幅画(这场演出)给留下了深刻的印象。
Das Gemälde datiert aus dem 18. Jahrhundert.
这幅画是十八世纪的。
Das Gemälde (Ihr Gesang) war von höchster Vollendung.
这幅油画(她的歌唱)是完美无缺的。
Das Gemälde ist in freundlichen Farben gehalten.
这幅画的颜色很悦目。
Das Gemälde repräsentiert einen Wert von mehreren tausend Mark.
这幅油画价值好几千马克。
Das Gemälde ist so gemalt,daß der Eindruck der Raumtiefe entsteht.
这幅油画（画）有景深感。
Das Gemälde (Der Film,Der Roman) ist ein bedeutendes Kunstwerk.
这幅画(这部电影，这部小说)是一件了不起的艺术作品。
Das Gemälde stellt ein Erntefest dar.
这副画描绘了收获节的(喜庆)景象。
Das Gemälde war von höchster Vollendung.
这幅油画是完美无缺的。
Das Gemälde stellt ihren Vater vor.
这幅油画画的是她的父亲。
Dieses Gemälde ist eine einzige Stümperei.
这幅油画是一件绝无仅有的拙劣作品。
Kostbare Gemälde zieren den Saal.
珍贵的油画装饰着大厅。
Das ist ein harmonisch komponiertes Gemälde.
这是一幅布局协调的油画。
Sie schwärmten von den herrlichen Gemälden.
们热烈地谈论着这些美丽的油画。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
